Traducción de la letra de la canción So I Heard You Joined A Convent - Spitalfield

So I Heard You Joined A Convent (original)

Is that really you?
Could you be standing there?
Please send a perfect line to catch me in a lie and take me where
I cannot defend what I was trying for…
Or dying for by wishing this would end
Please, don’t say anything (hey now)
'Cause only when my eyes are closed
Do you feel this close to me
Do you feel scandalous?
Running fingers through my hair
Knowing inside if I was not there
You’d be somewhere else
With somebody else
You fell for less
Just like I fell for you
It’s not who you are-
It’s who you know
It’s not what you are-
It’s just what shows
It’s not where you are-
It’s who you’re with
It’s not when you’re here-
It’s what you’ve missed

So I Heard You Joined A Convent (traducción)

¿Eres realmente tú?
¿Podrías estar parado allí?
Por favor envíe una línea perfecta para atraparme en una mentira y llevarme a donde
No puedo defender lo que estaba intentando...
O morir por desear que esto termine
Por favor, no digas nada (hey ahora)
Porque solo cuando mis ojos están cerrados
¿Te sientes tan cerca de mí?
¿Te sientes escandaloso?
Pasando los dedos por mi cabello
Sabiendo por dentro si no estaba
Estarías en otro lugar
con alguien mas
Te enamoraste de menos
Al igual que me enamoré de ti
No es quien eres -
es a quien conoces
No es lo que eres -
Es justo lo que muestra
No es donde estás-
es con quien estas
No es cuando estás aquí-
es lo que te has perdido