Traducción de la letra de la canción Future Suite - Stephen Malkmus & The Jicks

Future Suite (original)

Run along, good vibrations
Like a bee in the sun
Be a song of elation
That was meant to be sung
By a band you invented
When the night was so young
Time was meant to be savored
By the last ones that got stung
What is money, but potential well-being
Pressed into a material form
But if you journey to that jive orbit
You’ll be wanting it more and more
But the future allows vexation
With synthetic cosmic dust
I’m at peace with my mentors
I cannot avoid their thrust to
Come before the lash
Before the critters come
Before my time, we’ll see
Everybody knows that he’s coming out the execution tree
Come, before the lash
Before the critters, come
Before my time, we’ll see
Everybody knows that he’s coming out the execution tree

Future Suite (traducción)

Corre, buenas vibraciones.
Como una abeja al sol
Ser una canción de júbilo
Eso estaba destinado a ser cantado
Por una banda que inventaste
Cuando la noche era tan joven
El tiempo estaba destinado a ser saboreado
Por los últimos que picaron
Qué es el dinero, sino bienestar potencial
Presionado en una forma material
Pero si viajas a esa órbita jive
Lo estarás deseando más y más
Pero el futuro permite la vejación
Con polvo cósmico sintético
Estoy en paz con mis mentores
No puedo evitar su empuje hacia
Ven antes del látigo
Antes de que lleguen los bichos
Antes de mi tiempo, veremos
Todo el mundo sabe que va a salir del árbol de ejecución.
Ven, antes del látigo
Antes de los bichos, ven
Antes de mi tiempo, veremos
Todo el mundo sabe que va a salir del árbol de ejecución.