Traducción de la letra de la canción Surreal Teenagers - Stephen Malkmus & The Jicks

Surreal Teenagers (original)

Reverse creation
Creation in reverse
Elevation is so high
Jello will not harden
Frontier equations
The bestiary rush
Carefree high
Anxious lows
I’m so there
Tesseract
Afternoon of a Faun
The mock execution is takin' too long
Well watch the prison run into a train
In my head
Peace be unto you
No military rush
Intellectual oligarch
Make the music listen
Consult the stud file
And warm up the Jag
I need cold fruit in the morning
Custard wax
Marble arch
Victim march
Isokon
Penguin pool
You’re so inventive
The way that you drool
Buttons change the
In the red
I’ve got a carbon copy of you
We’ve seen your carbon blank
And it’s duly noted
That you can’t wear black
If you choose to copulate
You better get home fast
With Judy and Gina
The microscopic world
Surreal teenagers
Surreal teenagers
Surreal teenagers
Surreal teenagers
Surreal teenagers
Surreal teenagers-agers
Let’s reconnoitre in St. Mauritz
Near the widow’s peak
The raclette is so splendid
Though Astor money’s steep
I’d like to move to Micronesia
With my man-servant John
John is ever so loyal
He’s pugnacious in that regard
Surreal teenagers
Surreal teenagers
Surreal teenagers
Surreal teenagers
Surreal teenagers
Surreal teenagers-agers
'agers-agers
'agers-agers
'agers-agers

Surreal Teenagers (traducción)

Creación inversa
Creación al revés
La elevación es tan alta
La gelatina no se endurecerá
Ecuaciones de frontera
La fiebre del bestiario
alto despreocupado
bajos ansiosos
Estoy tan allí
teseracto
Tarde de Fauno
El simulacro de ejecución está tardando demasiado
Bueno, mira cómo la prisión se topa con un tren
En mi cabeza
La paz sea con vosotros
Sin prisas militares
oligarca intelectual
Haz que la música escuche
Consultar la ficha de estudios
Y calentar el Jag
Necesito fruta fría por la mañana
Cera de crema pastelera
Arco de mármol
Marcha de las víctimas
Isokon
Piscina de pingüinos
eres tan inventiva
La forma en que babeas
Los botones cambian el
En el rojo
Tengo una copia al carbón de ti
Hemos visto tu carbono en blanco
Y se nota debidamente
Que no puedes vestir de negro
Si decides copular
Será mejor que llegues rápido a casa
con judy y gina
El mundo microscópico
Adolescentes surrealistas
Adolescentes surrealistas
Adolescentes surrealistas
Adolescentes surrealistas
Adolescentes surrealistas
Adolescentes surrealistas
Hagamos un reconocimiento en St. Mauritz
Cerca del pico de la viuda
La raclette es tan espléndida.
Aunque el dinero de Astor es empinado
Me gustaría mudarme a Micronesia
Con mi siervo John
John es tan leal
Es belicoso en ese sentido.
Adolescentes surrealistas
Adolescentes surrealistas
Adolescentes surrealistas
Adolescentes surrealistas
Adolescentes surrealistas
Adolescentes surrealistas
'edades-edades
'edades-edades
'edades-edades