Traducción de la letra de la canción Shiggy - Stephen Malkmus & The Jicks

Shiggy (original)

Come from the underground
Throw me right back where I belong
I got no time for this
Whenever forever
All right
You’ve seemed the blind opinions
You’ve seen them walking so damn tall
I’d like to be your best friend
Whenever forever
All right
Don’t speak your dumb wisdom
I’m not so easily confused
I’ve been the runaround
Taking forever
All right
You got the sticks a-talking
You’ve got a fine imagination
Of all the minor slave
Taking forever
Nobody sees you
Nobody stares
It’s part of the reason
Part of the dare

Shiggy (traducción)

Ven del subsuelo
Tírame de vuelta a donde pertenezco
No tengo tiempo para esto
cuando sea para siempre
Bien
te han parecido las opiniones ciegas
Los has visto caminar tan malditamente altos
me gustaria ser tu mejor amigo
cuando sea para siempre
Bien
No hables tu tonta sabiduría
No me confundo tan fácilmente
he sido el evasivo
Tomando para siempre
Bien
Tienes los palos hablando
Tienes una imaginación fina
De todo el esclavo menor
Tomando para siempre
nadie te ve
nadie mira
Es parte de la razón
Parte del reto