Traducción de la letra de la canción Scattegories - Stephen Malkmus & The Jicks

Scattegories (original)

Scattegories categories
Scum electrocrats
Automatic roar
Party crash with Balderdash
Arms of Mickey’s Big
Gets 'em every time
Memory escapes aphasia
Pictionary Nixon Kerry
Condoleeza’s rice
Scattered on the floor
Mott the Hoople’s got no scruples
With those groupie Janes
Mascara and Rye
Tempers will be flaring soon

Scattegories (traducción)

Categorías de categorías
Escoria electrócratas
Rugido automático
Choque de fiesta con Balderdash
Brazos de Mickey's Big
Los consigue cada vez
La memoria escapa de la afasia
Pictionary Nixon Kerry
arroz de condoleeza
esparcidos por el suelo
Mott the Hoople no tiene escrúpulos
Con esas groupie Janes
Mascara y Centeno
Los ánimos se inflamarán pronto