Traducción de la letra de la canción Oh, Camille - Steve Forbert

Oh, Camille (original)

Burnin' candles, watchin' shadows
Long hours melt away in spider town
Sultry ev’nings, whisperin' windows
I sit and listen to the rain come down
Oh, Camille, read all about it in my letter
Oh, Camille …
Howlin' wolves out chasin' deer make
Dark, ugly pictures for my soul to see
Pale pianos leave me wond’rin'
«How go these nights of yours in Italy?»
(REPEAT CHORUS)
Took a walk down flights of stairs, I
Went out to wander where the rain has been
Saw a madman preachin' tombstones
I’m feelin' better 'bout the shape I’m in
(REPEAT CHORUS)
BRIDGE
Ain’t got no jokes to tell
Just lotsa books to read
Wild hearts an' traffic sounds
All poundin' ev’rywhere
It’s electricity
It’s flowin' into me
I am at home in here
These blues are right for me
(INSTRUMENTAL OUT)

Oh, Camille (traducción)

Velas encendidas, sombras observando
Largas horas se desvanecen en la ciudad de las arañas
Noches sensuales, ventanas susurrantes
Me siento y escucho la lluvia caer
Oh, Camille, lee todo sobre eso en mi carta
Ah, Camila...
Aullando lobos persiguiendo ciervos
Imágenes oscuras y feas para que mi alma las vea
Los pianos pálidos me dejan asombrado
«¿Cómo van estas noches tuyas en Italia?»
(REPITE EL CORO)
Bajé un tramo de escaleras, yo
Salí a vagar donde ha estado la lluvia
Vi a un loco predicando lápidas
Me siento mejor por la forma en la que estoy
(REPITE EL CORO)
PUENTE
No tengo chistes que contar
Solo muchos libros para leer
Corazones salvajes y sonidos de tráfico
Todos golpeando por todas partes
es electricidad
Está fluyendo dentro de mí
Estoy en casa aquí
Estos azules son adecuados para mí
(SALIDA INSTRUMENTAL)