Traducción de la letra de la canción Trusting Old Soul - Steve Forbert

Trusting Old Soul (original)

I’m a trusting old soul, babe,
And I guess I’ll never change
I’m a trusting old soul
And I guess that I’m never gonna change
I’ve done it all the hard way
And I dug it, too
I’m just that strange
I’m a trusting old soul, babe,
And I guess I’ll always be
I’m a trusting old soul
And I guess that I’ll always be I drive down by the poorhouse
And ev’rybody looks like me
I’m a trusting old soul, babe,
And I guess I’ll never learn
I’m a trusting old soul
And I guess that I’ll never learn
I walk out in my swimsuit
And ev’rytime I wind up burned
I’m a trusting old soul, babe,
And I guess I’ll never see
I’m a trusting old soul
And I guess that I’ll never see
There’s so many salesmen
In line to meet a mark like me
I’m a trusting old soul, babe,
And I guess I’ll stay that way
I’m a trusting old soul, doll
I guess I’m gonna stay that way
The birds are busy singin'
I can hear 'em any clear, blue day
Yeah, the birds are busy singin'
I hear 'em any clear, blue day
Birds are busy singin'
I hear 'em any clear, blue day

(traducción)

Soy un alma vieja y confiada, nena,
Y supongo que nunca cambiaré
Soy un alma vieja confiada
Y supongo que nunca voy a cambiar
Lo he hecho todo de la manera difícil
Y lo cavé, también
Soy así de extraño
Soy un alma vieja y confiada, nena,
Y supongo que siempre seré
Soy un alma vieja confiada
Y supongo que siempre lo estaré. Conduzco por la casa de pobres.
Y todo el mundo se parece a mí
Soy un alma vieja y confiada, nena,
Y supongo que nunca aprenderé
Soy un alma vieja confiada
Y supongo que nunca aprenderé
salgo en traje de baño
Y cada vez que termino quemado
Soy un alma vieja y confiada, nena,
Y supongo que nunca veré
Soy un alma vieja confiada
Y supongo que nunca veré
Hay tantos vendedores
En línea para encontrar una marca como yo
Soy un alma vieja y confiada, nena,
Y supongo que me quedaré así
Soy un alma vieja confiada, muñeca
Supongo que me quedaré así
Los pájaros están ocupados cantando
Puedo escucharlos en cualquier día claro y azul
Sí, los pájaros están ocupados cantando
Los escucho cualquier día claro y azul
Los pájaros están ocupados cantando
Los escucho cualquier día claro y azul