Traducción de la letra de la canción Škola (La lumiere des tenebres) - Sto zvířat

Škola (La lumiere des tenebres) (original)

Ty vole, na základní škole
Mám průsery a koule
A s naší účou problém
Je to golem a má knír
Z týhle úči palice mi hučí
Prej hejbnul jsem jí žlučí
A proto, za to ručim
Mě teď mučí pořád víc
Mě snad šlehne, ta se odsud nehne
Ať zem se po ní slehne
Už kuchařky nám stehnem
Hrachovou kaši zahřívaj
Děsná nuda, zákazy a pruda
A za katedrou zrůda
Mě fotrovi zas udá
Ten mě sundá, to já znám
Základní škola ti dává
Mnohem víc, než bys tušil, na mou duši
Teď víš, když ráno vstáváš
Že prostě máš držet hubu
Sklopit hlavu, zmizet v davu akorát
Jo chlape, to se těžko chápe
Je svatá jako papež
A na jazyk si šlape
S říďou chrápe, prostě hnůj
Prej jsem pakáž a prej že se flákám
A fotr jasná páka
Mě za to večer zfláká
Přitom makám jako kůň
Každej cítí, jak je to tu v řiti
Když venku slunce svítí
Tak pod krkem jí chytit
Je to k blití, vždyť to znáš
Sorry, naše první vzory
Nenáviděj fóry
A duševně jsou chorý
A chtěj spory víc než já
Vždyť základní (na to vem jed)
Instinkt ti říká (tohle si, hochu, napiš)
Že škola nás stejně
Dennodenně ničí
Teď už víš (škola je svět)
Co se tě týká (pruda a slepý mapy)
Že prostě máš v tomhle stádu
Držet řadu, zůstat vzadu a nic víc (v ní sám poznáš, o co jde)
Ty vole, na základní škole
Mám průsery a koule
A s naší účou problém
Je to golem a má knír
Z týhle úči palice mi hučí
Prej hejbnul jsem jí žlučí
A proto, za to ručim
Mě teď mučí pořád víc
Je to golem a má knír
S říďou chrápe, prostě hnůj
Je to k blití, vždyť to znáš

Škola (La lumiere des tenebres) (traducción)

Amigo, en la escuela primaria
tengo agujeros y cojones
Y hay un problema con nuestra cuenta.
Es un golem y tiene bigote.
El palo está zumbando conmigo
Sacudí su bilis
y por eso te lo garantizo
Me está torturando más y más ahora
Tal vez me golpee, ella no se moverá de aquí
Que la tierra descienda sobre él
Llevaré a los cocineros a nosotros.
Calentar la papilla de guisantes
Terrible aburrimiento, prohibiciones y corriente.
Y un monstruo detrás del departamento
Me va a dar al hijo de puta otra vez
Él me derriba, lo sé
La escuela primaria te da
Mucho más de lo que podrías saber, en mi alma
Ahora ya sabes cuando te levantas por la mañana
Que solo tienes que callarte
Baja la cabeza, solo desaparece entre la multitud
Sí hombre, eso es difícil de entender
Ella es santa como un papa
Y le pisa la lengua
Él ronca con una rutina, solo estiércol
Ojalá me molestaran y desearía estar pasando el rato
Y fotr palanca clara
Me enfermará por eso esta noche
me gusta un caballo
Todo el mundo siente que está en el culo.
Cuando el sol brilla afuera
Así que agárrala por la garganta
Es una locura, ¿sabes?
Lo siento, nuestros primeros patrones.
foros de odio
y son enfermos mentales
Y quieren disputas más que yo
Después de todo, básico (toma veneno para eso)
El instinto te dice (escribe esto, chico, esto)
Eso nos enseña de todos modos
Destruye todos los días
Ahora ya sabes (la escuela es el mundo)
En cuanto a ti (correo y mapas ciegos)
Que solo tienes en esta manada
Mantén la línea, quédate atrás y nada más (ya sabrás de qué se trata)
Amigo, en la escuela primaria
tengo agujeros y cojones
Y hay un problema con nuestra cuenta.
Es un golem y tiene bigote.
El palo está zumbando conmigo
Sacudí su bilis
y por eso te lo garantizo
Me está torturando más y más ahora
Es un golem y tiene bigote.
Él ronca con una rutina, solo estiércol
Es una locura, ¿sabes?