Traducción de la letra de la canción Alžír - Sto zvířat, Tomas Belko, Arnošt Hanf

Alžír (original)

Kůži má z černýho papíru
Parfémy s vůní Alžíru
Nohy má dlouhý smyslný
Je tady a vlastně není
Pomalá přesně jak já chci
Leží dál na bílým koberci
Jako já není skutečná
Denně žije jen pár hodin
A Praha za oknem jak Alžír
Vlní se v noci africký
A na koberci černej papír
A moje horečnatý sny

Alžír (traducción)

tiene cuero negro
Perfumes con olor a Argelia
sus piernas son largas sensuales
el esta aqui y no esta
Lento como yo lo quiero
Él yace en la alfombra blanca
Como yo, ella no es real
Solo vive unas pocas horas al día.
Y Praga detrás de la ventana como Argelia
Olas nocturnas africanas
Y papel negro en la alfombra
Y mis sueños febriles