Traducción de la letra de la canción Swimming - Sunset Rubdown, Spencer Krug

Swimming (original)

Maybe an ocean is found in the lake
Maybe exceptions to this could be made
But I’m swimming Lord, just to be saved
She always loved him, but not in the way
The way she’s supposed to, but she never claimed to
Oh she’s swimming Lord, just to be saved
Young lovers gathering 'round they hold their hands on Sundays
And some days they’ll get down on the ground, they’ll get down on the ground
for you
I’d say you got some explaining to do and some claiming to do
And I, I’d say you got some silly dreams that can’t come true, oh
Someday he’ll get down on the ground, he’ll get down on the ground for you
He’s getting old, he’s getting old, he’s getting old
He’s getting old, he’s getting old, and the water is cold
Bum-bum-ba-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-bum-ba-da-dum-dum-dum-dum
Oh I’d say you got some explaining to do and some claiming to do
And I, I’d say you got some silly dreams that can’t come true, oh
Someday he’ll get down on the ground, get down on the ground for you
He’s getting old, he’s getting old, he’s getting old
He’s getting old, he’s getting old
Because variables lurk in the wine
Because the bed’s warm and it’s cold out that’s a good sign
It’s never ever gonna feel right to pull the latch back again
This dust you kick up is too fine
Because variables lurk in the wine
Because the bed’s warm and it’s cold out that’s a good sign
It’s never ever gonna feel right to pull the latch back again
This dust you kick up is too fine

(traducción)

Tal vez un océano se encuentra en el lago
Tal vez se podrían hacer excepciones a esto
Pero estoy nadando Señor, solo para ser salvado
Ella siempre lo amó, pero no en la forma
La forma en que se supone que debe hacerlo, pero nunca afirmó
Oh, ella está nadando Señor, solo para ser salvada
Jóvenes amantes reunidos alrededor se toman de la mano los domingos
Y algunos días bajarán al suelo, bajarán al suelo
para usted
Diría que tienes algunas explicaciones que hacer y algunas que pretenden hacer
Y yo diría que tienes algunos sueños tontos que no pueden hacerse realidad, oh
Algún día bajará al suelo, bajará al suelo por ti
Está envejeciendo, está envejeciendo, está envejeciendo
Está envejeciendo, está envejeciendo, y el agua está fría
Bum-bum-ba-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-bum-ba-da-dum-dum-dum-dum
Oh, diría que tienes algunas explicaciones que hacer y algunas afirmaciones para hacer
Y yo diría que tienes algunos sueños tontos que no pueden hacerse realidad, oh
Algún día él bajará al suelo, bajará al suelo por ti
Está envejeciendo, está envejeciendo, está envejeciendo
Se está haciendo viejo, se está haciendo viejo.
Porque las variables acechan en el vino
Porque la cama está caliente y hace frío, eso es una buena señal.
Nunca se sentirá bien volver a tirar del pestillo
Este polvo que levantas es demasiado fino
Porque las variables acechan en el vino
Porque la cama está caliente y hace frío, eso es una buena señal.
Nunca se sentirá bien volver a tirar del pestillo
Este polvo que levantas es demasiado fino