Traducción de la letra de la canción Citizen's Band - Super Furry Animals

Citizen's Band (original)

Tried my hand at the citizens band
I’m a breaker that breaks
And my handle is goblin
I’m on air and I’m breaking the law
I just switch myself on
And ten-four for a copy
Like a phone
It’s a similar thing
Similar thing
To speak to you
It’s a beautiful thing
Beautiful thing
Me and you
So many ways to communicate
Me and you
So many ways to communicate
So many ways to communicate
So many ways to communicate
What you want to say
There’s no way I’ll go feeding the bears
I just hit the big slab
Back to my own home twenty
Smokey says I’m a lonely cartel
Don’t you worry 'bout me
Coz I’m just a good buddy
Go-go girls
They’re a similar thing
Similar thing
Cuttin' me up
'Til we eyeball again
Eyeball again
Me and you
So many ways to communicate
Me and you
So many ways to communicate
So many ways to communicate
So many ways to communicate
What you want to say
Eighty-eight receive me 'til we eyeball again (X4)
Mic in hand on the citizens band (X8)
(Black stallion
Black stallion for the country
Vote for the country
Black stallion
Black stallion for the country
Black stallion)

Citizen's Band (traducción)

Probé suerte en la banda de ciudadanos
Soy un rompedor que rompe
Y mi mango es duende
Estoy en el aire y estoy violando la ley
solo me enciendo
Y diez-cuatro por una copia
como un teléfono
es algo parecido
cosa similar
para hablar contigo
Es una cosa hermosa
Cosa bonita
Tu y yo
Tantas formas de comunicarse
Tu y yo
Tantas formas de comunicarse
Tantas formas de comunicarse
Tantas formas de comunicarse
Qué quieres decir
No hay forma de que vaya a alimentar a los osos.
Acabo de golpear la losa grande
De vuelta a mi propia casa veinte
Smokey dice que soy un cartel solitario
no te preocupes por mi
Porque solo soy un buen amigo
chicas go-go
son una cosa similar
cosa similar
Cortándome
Hasta que volvamos a mirar
globo ocular otra vez
Tu y yo
Tantas formas de comunicarse
Tu y yo
Tantas formas de comunicarse
Tantas formas de comunicarse
Tantas formas de comunicarse
Qué quieres decir
Ochenta y ocho me reciben hasta que volvamos a mirar (X4)
Micrófono en mano en la banda ciudadana (X8)
(Semental negro
Semental negro para el país
vota por el pais
Semental negro
Semental negro para el país
Semental negro)