Traducción de la letra de la canción (Nid) Hon Yw'r Gân Sy'n Mynd I Achub Yr Iaith - Super Furry Animals

(Nid) Hon Yw'r Gân Sy'n Mynd I Achub Yr Iaith (original)

Nid hon yw’r gãn sy’n mynd I achub your iaith
Ond gwneith o’m difrod iddi chwaith
Dim ond carreg mewn wal barhaus
A 'sgen I’m bwriad bod yn sarhaus
'Sgen I’m bwriad bod yn sarhaus
Nid hon yw’r gãn…
Nid hon yw’r gãn sy’n mynd I achub y byd
Tra 'dwi yn gorwedd ar fy hyd
Mae rhai yn rhydd, rhai eraill yn gaeth
A 'dwi'n deud llefrith, ti’n gweud llaeth
'Dwi'n deud llefrith, ti’n gweud llaeth
Nid hon yw’r gãn…

(Nid) Hon Yw'r Gân Sy'n Mynd I Achub Yr Iaith (traducción)

Esta no es la canción que va a salvar tu idioma
Pero tampoco le hará daño.
Sólo una piedra en un muro continuo
Y pretendían ser ofensivos.
Está destinado a ser ofensivo
Este no es el perro...
Este no es el perro que va a salvar el mundo
Mientras estoy acostado
Algunos son gratis, algunos son adictos
Y digo leche, eres leche
Yo digo leche, tu leche
Este no es el perro...