Traducción de la letra de la canción The Gift That Keeps Giving - Super Furry Animals

The Gift That Keeps Giving (original)

A parcel arrived
It was the gift that keeps giving
I opened it up
And all the bells started ringing
Gonna take you right back
Right back to the beginning
Of the gift that keeps giving again
It’s the gift that keeps giving again
Well before I received
This gift that keeps on giving
I was always perceived as a loser
That kept losing
Well look at me now
I’m a receiver that’s receiving
All these gifts that keeps giving again
It’s the gift that keeps giving again
Giving the gift that keeps giving again
It’s the gift that keeps giving again
Give it again, give it again, give it again
Give it again, give it again
Giving the gifts that keeps giving again
It’s the gift that keeps giving again
It’s the gift that keeps giving
Receivers keep receiving
It’s the gift that keeps giving again

The Gift That Keeps Giving (traducción)

Llegó un paquete
Fue el regalo que sigue dando
lo abrí
Y todas las campanas comenzaron a sonar
Voy a llevarte de vuelta
De regreso al principio
Del regalo que sigue dando de nuevo
Es el regalo que sigue dando de nuevo
Mucho antes de recibir
Este regalo que sigue dando
Siempre me percibieron como un perdedor
que seguía perdiendo
Bueno mírame ahora
Soy un receptor que está recibiendo
Todos estos regalos que sigue dando de nuevo
Es el regalo que sigue dando de nuevo
Dando el regalo que sigue dando de nuevo
Es el regalo que sigue dando de nuevo
Dale otra vez, dale otra vez, dale otra vez
dale de nuevo, dale de nuevo
Dando los regalos que sigue dando de nuevo
Es el regalo que sigue dando de nuevo
Es el regalo que sigue dando
Los receptores siguen recibiendo
Es el regalo que sigue dando de nuevo