Traducción de la letra de la canción Broken Record - Sweatshop Union

Broken Record (original)

I’ve been singin this song for too long
Just wishing we all would move on Sick and tired of doing what you want
Youve gone and turned us all into shit (hits)
Seems a little watered down
Everybody wana be a rap artist now
Tryin to get the platnium regardless how
Hard you played yourself to get the fame
Aint it a damn shame music today
Fads the same so you aint got shit to say
Expect the kids to pay this expensive fee
When they can get an mp3 off their friends cd Especially if there’s less than three tracks you like
If it was worth spending money then we actually might
So much crap on the mic labels aint acting right
Makin cash from the hype like the passion of christ
Just imagine the lights camera action the life
The cars the cash the stars flashin their ice
Cartees r&b pop queens gasin you up Fashion thugs passin you drugs in back of the club
You want a part of it but is that all an artist is A blank mind with a spine made of cartilage
Hard as it may seem it pays to stay dreamin
Away from the mainstream just prayin you’ll break even
I’ve been singin this song for too long
Just wishing we all would move on Sick and tired of doing what you want
Youve gone and turned us all into shit (hits)
Seems a little watered down
Everybody wana be a rap artist now
Tryin to get the platnium regardless how
Hard played yourself to get the fame
Hip-hop music what is it Hip-hop music what is it Well aint I just a star seated on this bus
You might recognize me but keep it on the hush
You might wana ask me what I’m doin takin transit
Or workin at this place makin your bacon sandwiches
Kids be actin kinda funny cause they see me In a couple little shitty rap videos on tv Ya I got a name but maybe two dollars to it Just tryin to cop a chain makin blue collar music
The truth is aint much has changed
Still seems that kraft dinner sucks the same
Hard to come up in the game with a buck in change
So tough luck for the other guy or what’shisname
Hey my shit has falled below my goal
What I expect I know to ever get the shows
The man has his hands up I aint collectin dough
So on and on like a broken record it goes
I’ve been singin this song for too long
Just wishing we all would move on Sick and tired of doing what you want
Youve gone and turned us all into shit (hits)
Seems a little watered down
Everybody wana be a rap artist now
Tryin to get the platnium regardless how
Hard you played yourself to get the fame
I’ve been singin this song for too long
Just wishing we all would move on Sick and tired of doing what you want
Youve gone and turned us all into shit
Seems a little watered down
Everybody wana be a rap artist now
Tryin to get the platnium regardless how
Hard played yourself to get the fame
Hip-hop music what is it Hip-hop music what is it Hip-hop music what is it Hip-hop music what is it
I’ve been singin this song for too long
Just wishing we all would move on Sick and tired of doing what you want
Youve gone and turned us all into shit
Seems a little watered down
Everybody wana be a rap artist now
Tryin to get the platnium regardless how
Hard you played yourself to get the fame

Broken Record (traducción)

He estado cantando esta canción por mucho tiempo
Solo deseando que todos siguiéramos adelante Enfermos y cansados ​​de hacer lo que quieres
Te has ido y nos has convertido a todos en una mierda (éxitos)
Parece un poco aguado
Todo el mundo quiere ser un artista de rap ahora
Tratando de obtener el platino sin importar cómo
Te jugaste duro para conseguir la fama
¿No es una maldita vergüenza la música de hoy?
Las modas son las mismas, así que no tienes nada que decir
Espere que los niños paguen esta costosa tarifa
Cuando pueden obtener un mp3 del CD de sus amigos Especialmente si hay menos de tres pistas que te gustan
Si valiera la pena gastar dinero, entonces en realidad podríamos
Tanta basura en las etiquetas de los micrófonos no está actuando bien
Ganar dinero con la exageración como la pasión de Cristo
Imagínense las luces, la cámara, la acción, la vida.
Los autos, el efectivo, las estrellas parpadeando en su hielo.
Cartees r & b pop queens te gasean Fashion thugs pasándote drogas en la parte trasera del club
Quieres una parte de eso pero es que todo un artista es una mente en blanco con una columna vertebral hecha de cartílago
Por difícil que parezca, vale la pena seguir soñando
Lejos de la corriente principal, solo reza para que alcances el punto de equilibrio
He estado cantando esta canción por mucho tiempo
Solo deseando que todos siguiéramos adelante Enfermos y cansados ​​de hacer lo que quieres
Te has ido y nos has convertido a todos en una mierda (éxitos)
Parece un poco aguado
Todo el mundo quiere ser un artista de rap ahora
Tratando de obtener el platino sin importar cómo
Jugó duro para obtener la fama
Música hip-hop, ¿qué es? Música hip-hop, ¿qué es? Bueno, ¿no soy solo una estrella sentada en este autobús?
Puede que me reconozcas, pero mantenlo en silencio.
Podrías preguntarme qué estoy haciendo tomando el tránsito
O trabajando en este lugar haciendo tus sándwiches de tocino
Los niños actúan un poco divertidos porque me ven en un par de pequeños videos de rap de mierda en la televisión. Sí, tengo un nombre, pero tal vez dos dólares. Solo trato de hacer una cadena de música de cuello azul.
La verdad es que no ha cambiado mucho
Igual parece que cena kraft apesta igual
Difícil de subir en el juego con un dólar en el cambio
Así que mala suerte para el otro tipo o como se llame.
Oye, mi mierda ha caído por debajo de mi objetivo
Lo que espero que sé para obtener los programas
El hombre tiene las manos en alto. No estoy recolectando dinero.
Así una y otra vez como un disco rayado va
He estado cantando esta canción por mucho tiempo
Solo deseando que todos siguiéramos adelante Enfermos y cansados ​​de hacer lo que quieres
Te has ido y nos has convertido a todos en una mierda (éxitos)
Parece un poco aguado
Todo el mundo quiere ser un artista de rap ahora
Tratando de obtener el platino sin importar cómo
Te jugaste duro para conseguir la fama
He estado cantando esta canción por mucho tiempo
Solo deseando que todos siguiéramos adelante Enfermos y cansados ​​de hacer lo que quieres
Te has ido y nos has convertido a todos en mierda
Parece un poco aguado
Todo el mundo quiere ser un artista de rap ahora
Tratando de obtener el platino sin importar cómo
Jugó duro para obtener la fama
Música hip-hop qué es Música hip-hop qué es Música hip-hop qué es Música hip-hop qué es
He estado cantando esta canción por mucho tiempo
Solo deseando que todos siguiéramos adelante Enfermos y cansados ​​de hacer lo que quieres
Te has ido y nos has convertido a todos en mierda
Parece un poco aguado
Todo el mundo quiere ser un artista de rap ahora
Tratando de obtener el platino sin importar cómo
Te jugaste duro para conseguir la fama