| Hey, are you distant, a different head space that you’re living in
| Oye, ¿estás distante, un espacio de cabeza diferente en el que estás viviendo?
|
| Get chased in your dividends
| Sea perseguido en sus dividendos
|
| Me? | ¿Me? |
| I’ll be sitting here, Leisure Gang
| Estaré sentado aquí, grupo de ocio
|
| Kickin' it, to something new from the crew
| Kickin' it, a algo nuevo de la tripulación
|
| With the spliff and it’s so damn addictive
| Con el porro y es tan malditamente adictivo
|
| I suggest y’all giving it a try
| Les sugiero que lo prueben
|
| Sitting, getting high, just listening to I, or
| Sentado, drogándose, solo escuchándome, o
|
| Listen' to Mo, Metty, Ray, Pigeon Hole, Def 3, Itchy Ron
| Escucha a Mo, Metty, Ray, Pigeon Hole, Def 3, Itchy Ron
|
| Just in case you didn’t know
| Por si acaso no lo sabías
|
| We got that high grade, we got that wizard smoke
| Obtuvimos esa calificación alta, obtuvimos ese humo mágico
|
| All I’m tryna say is this shit just isn’t dope
| Todo lo que intento decir es que esta mierda no es genial
|
| It isn’t difficult for us to see that it’s counterfeit
| No es difícil para nosotros ver que es falso.
|
| It’s leafy and brown and shit we spit that BC ovr the counter shit
| Es frondoso y marrón y mierda, escupimos ese BC sobre la mierda del mostrador
|
| Yeah you need a doc’s not to hit this
| Sí, necesitas un documento para no golpear esto
|
| His shit? | ¿Su mierda? |
| All you’ll do is cough, choke, and get sick
| Todo lo que harás es toser, ahogarte y enfermarte
|
| We got that traded for coke over the border shit
| Lo cambiamos por coca en la frontera
|
| The good shit they smoking from Hoboken to Oregon
| La buena mierda que fuman de Hoboken a Oregon
|
| (Hook x2)
| (Gancho x2)
|
| Leisure who, Leisure who
| Ocio quien, Ocio quien
|
| Leisure who, Leisure who
| Ocio quien, Ocio quien
|
| Leisure who, Leisure who
| Ocio quien, Ocio quien
|
| Leisure who, Gang!
| ¡Ocio quién, pandilla!
|
| Transcend is to lift off
| Trascender es despegar
|
| Bout to blast off, getting off
| A punto de despegar, bajando
|
| Get tossed out in the ether
| Ser arrojado al éter
|
| Come back as a skinny white Rick Ross
| Vuelve como un flaco y blanco Rick Ross
|
| Jumpin' like Kris Kross, follow the leader
| Saltando como Kris Kross, sigue al líder
|
| Make the whole crowd seizure
| Haz que toda la multitud se apodere
|
| Everybody leave here slave to the speakers
| Todos salgan de aquí esclavos de los altavoces
|
| Screamin', «I'm a believer!»
| Gritando, «¡Soy un creyente!»
|
| Came here to blow up and set shit
| Vine aquí para explotar y poner mierda
|
| Leisure Gang
| Pandilla de ocio
|
| Mo’s a fiend, chill since age fifteen
| Mo es un demonio, frío desde los quince años
|
| Philistine, king of the makeshift dream
| Filisteo, rey del sueño improvisado
|
| Hurricane, y’all just a minor brainstorm
| Huracán, solo una pequeña lluvia de ideas
|
| I remain calm, when they try we pray for 'em
| Mantengo la calma, cuando lo intentan, rezamos por ellos.
|
| I self-lord and master
| Yo soy señor y amo
|
| Final chapter, half price, half Zedong
| Capítulo final, mitad de precio, mitad Zedong
|
| Born in the cave where the snakes are
| Nacido en la cueva donde están las serpientes
|
| My duke’s the black ops but they made off
| Mi duque es el black ops pero se escaparon
|
| Abraham to Adolf, cosmic play-offs
| Abraham a Adolf, play-offs cósmicos
|
| Every night in hell they sort out a chaos
| Todas las noches en el infierno organizan un caos
|
| We stayed breathin' and he stayed grateful
| Nos quedamos respirando y él se quedó agradecido
|
| You can hate me but you can’t make me hate you
| Puedes odiarme pero no puedes hacer que te odie
|
| Life too sacred, hatred is weakness
| La vida es demasiado sagrada, el odio es debilidad
|
| Represent real shit, ancient as Egypt
| Representa una mierda real, antigua como Egipto
|
| Feel me? | ¿Sienteme? |
| The real G never dies, really
| El verdadero G nunca muere, de verdad
|
| The sun God’s runnin on paradise, silly
| El Dios del sol está corriendo en el paraíso, tonto
|
| (Hook x4)
| (Gancho x4)
|
| Leisure who, Leisure who
| Ocio quien, Ocio quien
|
| Leisure who, Leisure who
| Ocio quien, Ocio quien
|
| Leisure who, Leisure who
| Ocio quien, Ocio quien
|
| Leisure who, Gang! | ¡Ocio quién, pandilla! |