| Yeah yeah, well alright now
| Sí, sí, bien, ahora
|
| Check it out, it goes, well it goes, well it goes
| Compruébalo, va, bueno va, bueno va
|
| «One, two, three, four»
| "Uno dos tres CUATRO"
|
| It goes fuck what you heard what you thought what you said
| Va a la mierda lo que escuchaste lo que pensaste lo que dijiste
|
| Forget everything you know what you were told or read
| Olvida todo lo que sabes lo que te dijeron o leyeron
|
| 'Bout to tell it like it is, if it’s over your head
| 'A punto de decirlo como es, si está sobre tu cabeza
|
| You better pick it up and learn it, code is closer to red
| Será mejor que lo tomes y lo aprendas, el código está más cerca del rojo
|
| You’ve mostly been fed, one side you’re mostly misled
| En su mayoría has sido alimentado, por un lado, en su mayoría estás engañado
|
| They want you tunin out shit well listen closely instead
| Quieren que te desconectes, bueno, escucha atentamente en su lugar
|
| Fact is, if you don’t then you only gon' get
| El hecho es que, si no lo haces, solo obtendrás
|
| 'Bout half of what you should know but don’t know yet
| Aproximadamente la mitad de lo que deberías saber pero aún no sabes
|
| Yo don’t let yourself be tamed by the TV
| No te dejes domesticar por la tele
|
| Radio’s got the same ten songs on repeat
| La radio tiene las mismas diez canciones en repetición
|
| The papers claim to be the vein of the free thinkin man
| Los papeles afirman ser la vena del hombre librepensador
|
| But man, y’all need to stop sleepin
| Pero hombre, deben dejar de dormir
|
| And if I can find the rhyme to save them
| Y si puedo encontrar la rima para salvarlos
|
| Make them wake the fuck up and shake the dust off
| Haz que se despierten y se sacudan el polvo
|
| I’d stop and say it for God’s sake
| Me detendría y lo diría por el amor de Dios
|
| I’d take a boombox and play it and make you not complacent
| Tomaría un boombox y lo reproduciría y no te haría sentir complaciente
|
| You own 'Pac and hate it, we won’t stop 'til we top the playlist
| Eres dueño de 'Pac y lo odias, no pararemos hasta que encabecemos la lista de reproducción
|
| Your whole block and nation indoctrinated (Sweatshop)
| Todo tu bloque y nación adoctrinados (Taller de explotación)
|
| We save the way you thought
| Guardamos la forma en que pensabas
|
| But never put into words to rock the crowd and start the mayhem
| Pero nunca lo pongas en palabras para sacudir a la multitud y comenzar el caos.
|
| Drop the 808 and take away the things you’re taught
| Deja el 808 y quita las cosas que te enseñan
|
| Sing along if you can sing or not
| Canta si puedes cantar o no
|
| Everybody two-step, let your fingers pop
| Todos de dos pasos, dejen que sus dedos exploten
|
| All the girls make noise when we hittin the spot | Todas las chicas hacen ruido cuando damos en el clavo |