Traducción de la letra de la canción The Way - Sweatshop Union

The Way (original)

Its like the more shit change, the less we notice
Its like the more insane, the less we know it
We stand and watch the murder, and then we guess the motive
For every day-by-day, we’re growing less devoted
But dont worry man
A day lie, we tryin people
Persevere through disease and greed and crime and evil
Fine with evil, man please tell me now
Cause we won’t quit till our cd’s sellin out
I want a boat for a house
And a lake for a lawn
Sittin up on the roof
Stayin awake till the dawn
A couple acres of farm, and a home filled with kids
My wife and friends to help me build a bridge
?And I’ve finally raised the guard and the will to live?
From god love and knowledge still to give so
Believe in us and we can change this earth
To become friends, you’ve gotta be strangers first
This is the way, This is the way
The way
The way that it goes
This is the way, This is the way
The way
The way that it goes
This is the way, This is the way
The way
The way that it goes
This is the day, this is the way
The way
The way I suppose
Though it all seems in such array
Struggle just to suffer another day
Nothing to juggle but work and play
As many would say we lost the way
Or maybe being caught in the maze
Start us to engage the charade
No longer be afraid of the cage
Teach the youth to be brave and keep faith
Cause its all just simple as love and life
Very few truly know what its like
But how do we make this alright?
Unite as one and walk in gods light (gods light)
Sacrifice for better days to come
And no longer hide our faces from the sun
I dedicate my life to the young
From my seeds of the dreams that you’ll become
I will teach you to seek the truth
I will teach you not to be confused
So what i speak upon i speak for you (speak for you)
And if you lose the light i’ll see you through (see you through)
And I hope you do the same for me (same for me)
To the same extent, the same degree (same degree)
And even when the skies are grey and bleak
Stay and keep
Speaking these words
To show the world beyond what they believe

The Way (traducción)

Es como que cuanto más cambia la mierda, menos nos damos cuenta
Es como cuanto más loco, menos lo sabemos
Nos paramos y observamos el asesinato, y luego adivinamos el motivo.
Por cada día a día, nos estamos volviendo menos devotos
pero no te preocupes hombre
Un día de mentira, tratamos de personas
Perseverar a través de la enfermedad y la codicia y el crimen y el mal
Bien con el mal, hombre, por favor dime ahora
Porque no renunciaremos hasta que nuestro CD se agote
quiero un barco para una casa
Y un lago por césped
Sentado en el techo
Permanecer despierto hasta el amanecer
Un par de acres de granja y una casa llena de niños
Mi esposa y amigos para ayudarme a construir un puente
?Y por fin he levantado la guardia y las ganas de vivir?
De dios amor y conocimiento aún para dar así
Cree en nosotros y podemos cambiar esta tierra
Para ser amigos, primero deben ser extraños
Este es el camino, este es el camino
El camino
La forma en que va
Este es el camino, este es el camino
El camino
La forma en que va
Este es el camino, este es el camino
El camino
La forma en que va
Este es el día, este es el camino
El camino
La forma en que supongo
Aunque todo parece en tal conjunto
Luchar solo para sufrir otro día
Nada para hacer malabarismos excepto trabajar y jugar
Como muchos dirían, perdimos el camino
O tal vez estar atrapado en el laberinto
Comience a participar en la farsa
Ya no tengas miedo de la jaula
Enseñar a los jóvenes a ser valientes y a mantener la fe
Porque todo es tan simple como el amor y la vida
Muy pocos saben realmente cómo es
Pero, ¿cómo hacemos que esto esté bien?
Únanse como uno y caminen en la luz de los dioses (la luz de los dioses)
Sacrificio por mejores días por venir
Y no esconder más nuestros rostros del sol
Dedico mi vida a los jóvenes
De mis semillas de los sueños en los que te convertirás
Te enseñaré a buscar la verdad
Te enseñaré a no confundirte
Entonces, sobre lo que hablo, hablo por ti (hablo por ti)
Y si pierdes la luz, te veré a través (ver a través de)
Y espero que tú hagas lo mismo por mí (lo mismo por mí)
En la misma medida, el mismo grado (mismo grado)
E incluso cuando los cielos están grises y sombríos
quédate y quédate
Hablando estas palabras
Para mostrar al mundo más allá de lo que creen