Traducción de la letra de la canción Everything I Love - SWV

Everything I Love (original)

I’ve known you long enough to know you ain’t ballin' off
Spendin' money as I’m spendin' time
A million dollars ain’t good enough
How can we communicate if we don’t speak?
Baby don’t let nothing break us, let’s keep it concrete
Our hope is romantic, I can’t stand this (no no no)
Never too much to be takin' this for granted (no no no, no no no)
Swear to God, I’m here for you
Baby don’t let nothing break us, let’s keep it concrete
Boy, you’re my heart and I’m down for you rich or poor
If you’ll still be right here
I put it all, everything I love
You’re my everything and it will hurt if you’ll leave
I’ll still be right here
I put it all, everything I love
You’re my everything and it will hurt if you’ll leave
We can move, but losing us ain’t worth it
And maybe I’m a hold on (it's something worth it)
Like a pass and we drop the ball
I’m incomplete
Baby don’t let nothing break us, let’s keep it concrete
Boy, you’re my heart and I’m down for you rich or poor
If you’ll still be right here
I put it all, everything I love
You’re my everything and it will hurt if you’ll leave
I’ll still be right here
I put it all, everything I love
I know nothing lasts forever
If we crawl we’ll make it to the day after
You, there’s my, it’d better be you and me
Don’t let nothing break us, let’s keep it concrete
Boy, you’re my heart and I’m down for you rich or poor
If you’ll still be right here
I put it all, everything I love
You’re my everything and it will hurt if you’ll leave (You're everything)
I’ll still be right here
I put it all, everything I love
Boy, you’re my heart and I’m down for you rich or poor
If you’ll still be right here
I put it all, everything I love
You’re my everything and it will hurt if you’ll leave (You're my everything)
I’ll still be right here
I put it all, everything I love

(traducción)

Te conozco lo suficiente como para saber que no estás jugando
Gastar dinero como yo gasto tiempo
Un millón de dólares no es suficiente
¿Cómo podemos comunicarnos si no hablamos?
Cariño, no dejes que nada nos rompa, mantengamos las cosas concretas
Nuestra esperanza es romántica, esto no lo soporto (no no no)
Nunca es demasiado para dar esto por sentado (no, no, no, no, no, no)
Juro por Dios que estoy aquí para ti
Cariño, no dejes que nada nos rompa, mantengamos las cosas concretas
Chico, eres mi corazón y estoy enamorado de ti, rico o pobre
Si todavía estarás aquí
Lo pongo todo, todo lo que amo
Eres mi todo y me dolerá si te vas
Todavía estaré aquí
Lo pongo todo, todo lo que amo
Eres mi todo y me dolerá si te vas
Podemos mudarnos, pero perdernos no vale la pena
Y tal vez estoy en espera (es algo que vale la pena)
Como un pase y se nos cae la pelota
estoy incompleto
Cariño, no dejes que nada nos rompa, mantengamos las cosas concretas
Chico, eres mi corazón y estoy enamorado de ti, rico o pobre
Si todavía estarás aquí
Lo pongo todo, todo lo que amo
Eres mi todo y me dolerá si te vas
Todavía estaré aquí
Lo pongo todo, todo lo que amo
Sé que nada dura para siempre
Si rastreamos, llegaremos al día siguiente
Tú, ahí está mi, mejor seamos tú y yo
No dejes que nada nos rompa, mantengamos lo concreto
Chico, eres mi corazón y estoy enamorado de ti, rico o pobre
Si todavía estarás aquí
Lo pongo todo, todo lo que amo
Eres mi todo y me dolerá si te vas (Eres todo)
Todavía estaré aquí
Lo pongo todo, todo lo que amo
Chico, eres mi corazón y estoy enamorado de ti, rico o pobre
Si todavía estarás aquí
Lo pongo todo, todo lo que amo
Eres mi todo y me dolerá si te vas (Eres mi todo)
Todavía estaré aquí
Lo pongo todo, todo lo que amo