Traducción de la letra de la canción Flirt - Sylwia Grzeszczak

Flirt (original)

Dla nas już nakryty stół
Wertujemy karty dań
On tak nagle musi wyjść
W romantycznym blasku świec zamawiam płacz
Tak dobrze to znam
A znów tak mi wstyd
Mówi że to był tylko flirt
Kilka cudownych min do złej gry
Unosi do gwiazd i maluje łzy
Mówi że to był tylko flirt
A ja nawina kocham sie w nim…
Wiem, że wiecznie nie trwa nic
Każdy sukces niesie strach
Los prowadzi z nami flirt
Uwodzi nas czyto tylko żart
Nie na wszytsko mamy wpływ
Czasem ktoś nam powie nie
Może nie jest aż tak źle
Tak dobrze to znam
A znów tak mi wstyd
Życie to jeden wielki flirt
Kilka cudownych min do złej gry
Unosi do gwiazd i maluje łzy
Zycie to jeden wielki flirt
A cała ziemia kocha sie w nim
Dziś rozbraja nas uśmiechem czarująco pięknym tak.
Co takiego w sobie maa…
Co w sobie ma, Świata nie da sie nie kochać, chociaż codzień zmienia twarz
Codzień zmienia twarz
Tak dobrze to znam
A znów tak mi wstyd
Życie to jeden wielki flirt
Kilka cudownych min do złej gry
Unosi do gwiazd i maluje łzy
Zycie to jeden wielki flirt
A cała ziemia kocha sie w nim.
x3

Flirt (traducción)

Una mesa ya está puesta para nosotros.
Navegamos por las cartas del menú
Tiene que salir tan de repente
A la luz de las velas románticas, te ordeno llorar
lo se muy bien
Y estoy tan avergonzado otra vez
Ella dice que solo fue un coqueteo.
Algunas minas maravillosas para un mal juego.
Te lleva a las estrellas y pinta lágrimas
Ella dice que solo fue un coqueteo.
Y me encanta ...
yo se que nada dura para siempre
Todo éxito lleva miedo
El destino coquetea con nosotros
Nos seduce leer solo un chiste
No podemos influir en todo.
A veces alguien nos dirá que no
Tal vez no sea tan malo
lo se muy bien
Y estoy tan avergonzado otra vez
La vida es un gran coqueteo
Algunas minas maravillosas para un mal juego.
Te lleva a las estrellas y pinta lágrimas
La vida es un gran coqueteo
Y toda la tierra lo ama
Hoy nos desarma con una sonrisa que es encantadoramente hermosa si.
De qué se trata ...
Es imposible no amar al mundo que lo rodea, aunque cada día cambia de rostro.
Ella cambia su rostro todos los días.
lo se muy bien
Y estoy tan avergonzado otra vez
La vida es un gran coqueteo
Algunas minas maravillosas para un mal juego.
Te lleva a las estrellas y pinta lágrimas
La vida es un gran coqueteo
Y toda la tierra lo ama.
x3