Traducción de la letra de la canción Kiedy Tylko Spojrze - Sylwia Grzeszczak

Kiedy Tylko Spojrze (original)

Już wiem
Kiedy tylko spojrzę
W Twych oczach jest to wszystko
Czego szukam
Wszechświat którego my
Częścią jesteśmy dziś i
W morzach ulotnych dni
Wyspa to ja i Ty
To coś jeszcze, coś więcej
Ukrywa Twój wzrok
W oczach tych na codzienność znajdę broń
Już wiem
Kiedy tylko spojrzę
W Twych oczach jest klucz
Do naszego domu
W którym schowamy się
Który może być tu i tam
Gdzie zaniesie nas wiatr
Wszędzie gdzie Ty i ja
To coś jeszcze, coś więcej
Ukrywa Twój wzrok
W oczach tych na codzienność znajdę broń

Kiedy Tylko Spojrze (traducción)

ya lo se
cada vez que miro
Todo está en tus ojos
que estoy buscando
El universo que somos
Somos parte de hoy y
En los mares de días fugaces
La isla somos tu y yo
Es otra cosa, algo más.
Oculta tu vista
En los ojos de esta gente común encontraré un arma
ya lo se
cada vez que miro
Hay una llave en tus ojos
A nuestra casa
en el que nos esconderemos
Que puede estar aquí y allá
Donde nos lleve el viento
en todas partes tu y yo
Es otra cosa, algo más.
Oculta tu vista
En los ojos de esta gente común encontraré un arma