Traducción de la letra de la canción Bastards Of The Machine - Symphony X

Bastards Of The Machine (original)

You can be all you desire
An honest man, a vicious liar
Seek out the Light or seek the Dark
You can honor or desecrate
Sympathize or manipulate
Carved in your flesh, embrace the Mark
Enslaved and hypnotized
Chained to artificial lives
You are the Bastards of the Machine, oh-oh
The Bastards of the Machine
Be a saint for those in need
Or spin them webs of lust and greed
Yeah, you’ve restored my dying faith
With a Kiss of Death, a last farewell
Hand in hand, through the Gates of Hell
You’ll pay the price for the choice you make
I see your demons rise
Deep within your burning eyes
You are the Bastards of the Machine, oh-oh
The Bastards of the Machine
The Bastards of the Machine
Oh, you know that you are!
The Bastards of the Machine, oh!
The Bastards of the Machine
The Bastards of the Machine, oh!
You righteous bastards!

(traducción)

Puedes ser todo lo que desees
Un hombre honesto, un mentiroso vicioso
Busca la Luz o busca la Oscuridad
Puedes honrar o profanar
Simpatizar o manipular
Tallado en tu carne, abraza la Marca
Esclavizado e hipnotizado
Encadenado a vidas artificiales
Ustedes son los Bastardos de la Máquina, oh-oh
Los bastardos de la máquina
Sé un santo para los necesitados
O tejer redes de lujuria y codicia
Sí, has restaurado mi fe moribunda
Con un Beso de la Muerte, un último adiós
De la mano, a través de las Puertas del Infierno
Pagarás el precio por la elección que hagas
Veo tus demonios levantarse
En lo profundo de tus ojos ardientes
Ustedes son los Bastardos de la Máquina, oh-oh
Los bastardos de la máquina
Los bastardos de la máquina
¡Oh, sabes que lo eres!
Los Bastardos de la Máquina, ¡ay!
Los bastardos de la máquina
Los Bastardos de la Máquina, ¡ay!
¡Bastardos justos!