Traducción de la letra de la canción Electric Messiah - Symphony X

Electric Messiah (original)

You liberate me, separate and set me free
You release my spirit to the wind
For evermore your name will soar inside of me Let the reign of steel begin
Oh, how the prophets of the people were so blind
As one by one, all the kingdoms fall in line
Hail the Night — the Bringer of Light
My Electric Messiah
Come and be transformed — unmade and reborn
Set your soul on fire
All will believe, you won’t deceive in any way
Endless empty minds at you command
I’ll never fail, I’ll drive the nail in all the way
Right into you heart with dying hands
Oh, how the prophets of the people were so blind
As one by one, all the kingdoms fall in line
Oh, so blind…
Hail the Night — the Bringer of Light
My Electric Messiah
Come and be transformed — unmade and reborn
Set your soul on fire
Hail the Night — the Bringer of Light
My Electric Messiah
Come and be transformed — unmade and reborn
Set your soul, your souls on fire
Hail the Night
Oh, oh Hail the Bringer of Light
I am reborn, I am transformed

Electric Messiah (traducción)

Me liberas, me separas y me liberas
Sueltas mi espíritu al viento
Para siempre tu nombre se elevará dentro de mí Que comience el reinado del acero
¡Oh, cómo los profetas del pueblo eran tan ciegos
Como uno por uno, todos los reinos se alinean
Salve la noche, el portador de la luz
Mi Mesías Eléctrico
Ven y sé transformado, deshecho y renacido
Enciende tu alma
Todos creerán, no engañarás de ninguna manera
Mentes vacías sin fin a tus órdenes
Nunca fallaré, clavaré el clavo en todo el camino
Justo en tu corazón con manos moribundas
¡Oh, cómo los profetas del pueblo eran tan ciegos
Como uno por uno, todos los reinos se alinean
Oh, tan ciego...
Salve la noche, el portador de la luz
Mi Mesías Eléctrico
Ven y sé transformado, deshecho y renacido
Enciende tu alma
Salve la noche, el portador de la luz
Mi Mesías Eléctrico
Ven y sé transformado, deshecho y renacido
Enciende tu alma, tu alma en llamas
Salve la noche
Oh, oh Salve al Portador de la Luz
Soy renacido, soy transformado