Traducción de la letra de la canción The End Of Innocence - Symphony X

The End Of Innocence (original)

Bite your tongue, the blackened sun will curse the moon
Skies of Fire, nothing’s worth a damn
Calculate, anticipate your every move
Beware, the ruthless hearts of man
Feel my pain, my words are in vain
I believe it’s the End of Innocence
Don’t look away, oh hear what I say
I believe it’s the End of Innocence
Cut and splice, a fierce device, degenerate
Sons of Light, synthetic Gods of Man
Crushed beneath the Dragon Beast, breathing hate
Your blood, your blood is on their hands
Feel my pain, my words are in vain
I believe it’s the End of Innocence
Don’t look away, oh hear what I say
I believe it’s the End of Innocence, oh!
The World is dying
The precious sands of time are running out
We are the fallen
Made obsolete, methodically phased out
(Feel my pain, feel my pain, feel my pain…)
Feel my pain, my words are in vain
I believe it’s the End of Innocence
Don’t look away, oh hear what I say
I believe it’s the End, it’s the End of Innocence

The End Of Innocence (traducción)

Muérdete la lengua, el sol ennegrecido maldecirá a la luna
Cielos de fuego, nada vale un carajo
Calcula, anticipa cada uno de tus movimientos
Cuidado, los corazones despiadados del hombre
Siente mi dolor, mis palabras son en vano
Creo que es el fin de la inocencia
No mires hacia otro lado, oh escucha lo que digo
Creo que es el fin de la inocencia
Cortar y empalmar, un dispositivo feroz, degenerado
Hijos de la Luz, Dioses sintéticos del Hombre
Aplastado bajo la Bestia Dragón, respirando odio
Tu sangre, tu sangre está en sus manos
Siente mi dolor, mis palabras son en vano
Creo que es el fin de la inocencia
No mires hacia otro lado, oh escucha lo que digo
Creo que es el Fin de la Inocencia, ¡oh!
el mundo se esta muriendo
Las preciosas arenas del tiempo se están acabando
Somos los caídos
Obsoleto, eliminado metódicamente
(Siente mi dolor, siente mi dolor, siente mi dolor…)
Siente mi dolor, mis palabras son en vano
Creo que es el fin de la inocencia
No mires hacia otro lado, oh escucha lo que digo
Creo que es el Fin, es el Fin de la Inocencia