Traducción de la letra de la canción Sea of Lies - Symphony X

Sea of Lies (original)

Today I’ve seen the shallow face I wear
Inside this shell a living hell endures
I’m held captive by my fear, decaying hope and wasted years
The knife of time carves another line around these eyes
Good and evil — lust primeval
Dragging me into a sea of lies
Lies
Losing faith in who I am, oh
Never changing just rearranging my life again
Through eternal abyss I fall, silent screams through paper walls
I pray someday the sun will shine on me again
Shine on me again
Good and evil — lust primeval
Dragging me into a sea of lies
Lies
Lies, lies

Sea of Lies (traducción)

Hoy he visto la cara superficial que uso
Dentro de este caparazón perdura un infierno viviente
Estoy cautivo por mi miedo, esperanza decadente y años desperdiciados
El cuchillo del tiempo talla otra línea alrededor de estos ojos
Bien y mal: lujuria primigenia
Arrastrándome a un mar de mentiras
Mentiras
Perdiendo la fe en quien soy, oh
Nunca cambiar, solo reorganizar mi vida otra vez
A través del abismo eterno caigo, gritos silenciosos a través de paredes de papel
Ruego que algún día el sol vuelva a brillar sobre mí
Brilla sobre mí otra vez
Bien y mal: lujuria primigenia
Arrastrándome a un mar de mentiras
Mentiras
Mentiras mentiras