Traducción de la letra de la canción Egypt - Symphony X

Egypt (original)

Endless sands of Atlantis — etched in gold, a city lost in time
And from the sea — A Child speaks of things unseen
Before the King — a teller of the Rhyme
Five align — hidden in the word a message locked in time
Find the Key — it draws the final line
Between what is and what should never be
Gaze in these eyes my child and see — here by my side
Your destined to be
Fears in the night flee with the Sun — if we are One
Kingdom of Gold I lay at your feet —
Ruler of Time and Space you will be
Rivers of Truth forever will run — if we are One
From the ruins of Atlantis, the Lord of Night rises from the sands
He seeks the one — his serpent’s tail and twisted tongue —
A bringer of War — Destroyer of the Land
Five align — hidden in the word a message locked in time
Find the Key — it draws the final line between
What is and what should never be
Rise my minions — from within the deep abyss
My disciples — thunder this necropolis
Gaze in these eyes my child and see — here by my side
Your destined to be
Fears in the night chasing the Sun — now we are One
Kingdom of Gold now lay at my feet —
Ruler of Time and Space I will be
Rivers of lies forever will run — now we are One

(traducción)

Arenas infinitas de la Atlántida: grabadas en oro, una ciudad perdida en el tiempo
Y desde el mar, un niño habla de cosas invisibles
Ante el rey: un narrador de la rima
Cinco alineados: oculto en la palabra, un mensaje bloqueado en el tiempo
Encuentra la clave: dibuja la línea final
Entre lo que es y lo que nunca debería ser
Mira en estos ojos hijo mío y mira aquí a mi lado
Tu destinado a ser
Los miedos en la noche huyen con el Sol, si somos Uno
Reino de Oro me postro a tus pies—
Gobernante del tiempo y el espacio serás
Los ríos de la Verdad siempre correrán, si somos Uno
De las ruinas de la Atlántida, el Señor de la Noche surge de las arenas
Él busca al único, su cola de serpiente y su lengua retorcida,
Un portador de guerra: destructor de la tierra
Cinco alineados: oculto en la palabra, un mensaje bloqueado en el tiempo
Find the Key: dibuja la línea final entre
Lo que es y lo que nunca debería ser
Levántense, mis secuaces, desde el interior del profundo abismo
Discípulos míos, truena esta necrópolis
Mira en estos ojos hijo mío y mira aquí a mi lado
Tu destinado a ser
Miedos en la noche persiguiendo al Sol, ahora somos Uno
El Reino de Oro yacía ahora a mis pies—
Gobernante del tiempo y el espacio seré
Ríos de mentiras siempre correrán, ahora somos Uno