Traducción de la letra de la canción In My Darkest Hour - Symphony X

In My Darkest Hour (original)

I’ve been betrayed
By the angel of death
And the serpent who stole her last breath
Feeding the flame
Though I pray for the best
I prepare for the worst, just the same
Dominator — Subjugator
Locked in an apocalypse gaze
Desecrator — Devastator
Set my world ablaze
In my darkest hour — with «thy kingdom’s power»
Hear my song and hear my plea
Put the pieces back together — nothing lasts forever
May darkest hour — let it be…
Grant my request
Darksome master of pain
Incarnation of all that’s profane
Without a prayer
Under six black wing’s flutter
And six mouths of screaming despair
Born a Liar — Falsifier
Trapped in this damned infernal maze
Crucifier — born of fire
Set my world ablaze
In my darkest hour — with «thy kingdom’s power»
Hear my song and hear my plea
Put the pieces back together — nothing lasts forever
May darkest hour — let it be…
In my darkest hour — with «thy kingdom’s power»
Hear my song and hear my plea
Put the pieces back together — nothing lasts forever
May darkest hour — let it be…

(traducción)

he sido traicionado
Por el ángel de la muerte
Y la serpiente que le robó su último aliento
Alimentando la llama
Aunque rezo por lo mejor
Me preparo para lo peor, igual
Dominador: Subyugador
Encerrado en una mirada de apocalipsis
Profanador - Devastador
Pon mi mundo en llamas
En mi hora más oscura, con «el poder de tu reino»
Escucha mi canción y escucha mi súplica
Vuelva a juntar las piezas: nada dura para siempre
Que la hora más oscura, déjalo ser...
Conceder mi solicitud
Oscuro maestro del dolor
Encarnación de todo lo profano
Sin una oración
Bajo el aleteo de seis alas negras
Y seis bocas de gritos de desesperación
Nacido mentiroso: falsificador
Atrapado en este maldito laberinto infernal
Crucificador nacido del fuego
Pon mi mundo en llamas
En mi hora más oscura, con «el poder de tu reino»
Escucha mi canción y escucha mi súplica
Vuelva a juntar las piezas: nada dura para siempre
Que la hora más oscura, déjalo ser...
En mi hora más oscura, con «el poder de tu reino»
Escucha mi canción y escucha mi súplica
Vuelva a juntar las piezas: nada dura para siempre
Que la hora más oscura, déjalo ser...