Traducción de la letra de la canción Incantations of the Apprentice - Symphony X

Incantations of the Apprentice (original)

Through eerie reach of ancient woods
where lumbering mists arise
I journey for nines moons of the year
to where a land of legend lies
Deep within a stony lamp-lit hall
under falling grains of sand
Magic eyes glance magic pages
turned by magic hands
And as he spoke I watched in awe
A God’s aura in his eyes
Master of all
Darkness fall — Spirits arise
Lord of Storms — Blacken the skies
With heavy breath, I break the seal
howls echo through the room
Blood lettings of a black Raven’s heart
Conjure up the wraiths of doom
I cannot heed my Master’s call
Lakes of Fire — writhe and swell
Foolish eyes — while spying Prophet’s pages
unleash Barons of Hell
And as they rose I watched in awe
A God’s aura in my eyes
Master of all
Darkness fall — Spirits arise
Lord of Storms — Blacken the skies

Incantations of the Apprentice (traducción)

A través del espeluznante alcance de los bosques antiguos
donde surgen nieblas pesadas
viajo por nueve lunas del año
a donde se encuentra una tierra de leyenda
En lo profundo de una sala de piedra iluminada por lámparas
bajo los granos de arena que caen
Ojos mágicos miran páginas mágicas
girado por manos mágicas
Y mientras hablaba, observé con asombro
El aura de un Dios en sus ojos
maestro de todo
Cae la oscuridad, surgen los espíritus
Señor de las tormentas: ennegrece los cielos
Con fuerte aliento, rompo el sello
los aullidos resuenan por la habitación
Lesiones de sangre del corazón de un cuervo negro
Conjurar los espectros de la fatalidad
No puedo atender la llamada de mi Maestro
Lagos de fuego: se retuercen y se hinchan
Ojos tontos, mientras espiaban las páginas de Prophet
liberar a los barones del infierno
Y cuando se levantaron, observé con asombro
Un aura de Dios en mis ojos
maestro de todo
Cae la oscuridad, surgen los espíritus
Señor de las tormentas: ennegrece los cielos