Traducción de la letra de la canción Seven - Symphony X

Seven (original)

Up a world, I’m mighty
Will like the TERROR INSTEAD
Aware I can see that I weep
Know only much more
Grasping within these eyes
Dark desires lead to words
That cut like knives
Frozen in your tracks
No remorse embrace the wreck
Twisting down your spine
Till the end of time
It’s fire and ice
Make for sacrifice
No one there to catch you when you fall
It’s shadows and sin
Enemies within
You’ll be fine, so cross the line
And tell me it all
Slivering the shapes of nothing
Yesterdays promises dying
Oh, taken all that I need to bleed you
Gonna bleed you!
Try!
Cut your throat
Abandoned our hope
Blood, morning, lusting for trail
Break the trust from dawn to dust
Bring down the curtains on your final act of betrayal
Empty hands with coil
Feel your blood begin to boil
Tales and fames are doomed
Violently consumed
It’s fire and ice
Make for sacrifice
No one there to catch you when you fall
It’s shadows and sin
Enemies within
You’ll be fine, so cross the line
And tell me it all
Virtue or vice
Here to pay the price
When there’s no one to catch you when you fall
So dare on your own!
Gimme hot blood budding
Infect and pollute all that’s pure
Oh, dare my own journey through
Vengeance and fury
Screaming on eye for an eye
Flashing all in anger
I curse the sky
Demons saw me song
First your ear and then the tongue
Wear this mask on fire
And burn, burn for all you desire
It’s fire and ice
Make for sacrifice
No one near will catch you when you fall
It’s shadows and sin
Enemies within
You’ll be fine, so cross the line
And tell me it all

Seven (traducción)

Subiendo un mundo, soy poderoso
Me gustará el TERROR EN LUGAR
Consciente puedo ver que lloro
Saber solo mucho más
Agarrando dentro de estos ojos
Los deseos oscuros conducen a las palabras
Que cortan como cuchillos
Congelado en tus huellas
Sin remordimiento abrazar el naufragio
Retorciendo tu columna
Hasta el fin de los tiempos
es fuego y hielo
Hacer para el sacrificio
Nadie allí para atraparte cuando te caes
Son sombras y pecado
enemigos dentro
Estarás bien, así que cruza la línea
Y cuéntamelo todo
Cortando las formas de la nada
El ayer promete morir
Oh, tomé todo lo que necesito para sangrarte
¡Te voy a sangrar!
¡Tratar!
cortate la garganta
Abandonada nuestra esperanza
Sangre, mañana, lujuria por el rastro
Rompe la confianza desde el amanecer hasta el polvo
Baja las cortinas de tu último acto de traición
Manos vacías con bobina
Siente que tu sangre comienza a hervir
Los cuentos y las famas están condenados
Consumido violentamente
es fuego y hielo
Hacer para el sacrificio
Nadie allí para atraparte cuando te caes
Son sombras y pecado
enemigos dentro
Estarás bien, así que cruza la línea
Y cuéntamelo todo
Virtud o vicio
Aquí para pagar el precio
Cuando no hay nadie que te atrape cuando te caes
¡Así que atrévete por tu cuenta!
Dame sangre caliente en ciernes
Infectar y contaminar todo lo que es puro
Oh, atrévete a mi propio viaje a través
Venganza y furia
Gritando ojo por ojo
Parpadeando todo en ira
maldigo el cielo
Los demonios me vieron canción
Primero tu oído y luego la lengua
Usa esta máscara en llamas
Y arde, arde por todo lo que desees
es fuego y hielo
Hacer para el sacrificio
Nadie cerca te atrapará cuando te caigas
Son sombras y pecado
enemigos dentro
Estarás bien, así que cruza la línea
Y cuéntamelo todo