Traducción de la letra de la canción The Witching Hour - Symphony X

The Witching Hour (original)

It was seven score and sixteen more
A dreadful scene to behold
Marble silhouettes, white statuettes
Forever gaze into time
(Caught in a web between life and death)
Visions dance throughout the night
In the pale moon light
In the witching hour
Haunting minuet, immortal duet
Dance to the waltz of the souls
Stillness falls upon the aging hall
The fading chimes echo midnight
(Caught in a web between life and death, life and death)
Visions dance throughout the night
In the pale moon light
In the witching hour
Visions dance throughout the night
In the pale moon light
In the witching hour
Visions dance throughout the night
In the pale moon light
In the witching hour

The Witching Hour (traducción)

Eran siete veintenas y dieciséis más
Una escena terrible para la vista
Siluetas de mármol, estatuillas blancas
Mirar para siempre en el tiempo
(Atrapado en una red entre la vida y la muerte)
Las visiones bailan durante toda la noche
En la pálida luz de la luna
En la hora de las brujas
Minueto inquietante, dúo inmortal
Baila al vals de las almas
La quietud cae sobre la sala de envejecimiento
Las campanadas que se desvanecen hacen eco de la medianoche
(Atrapado en una red entre la vida y la muerte, la vida y la muerte)
Las visiones bailan durante toda la noche
En la pálida luz de la luna
En la hora de las brujas
Las visiones bailan durante toda la noche
En la pálida luz de la luna
En la hora de las brujas
Las visiones bailan durante toda la noche
En la pálida luz de la luna
En la hora de las brujas