| Ночь надела черный фрак,
| La noche se puso un frac negro,
|
| А добрый маг влюбился как дурак
| Y el mago bueno se enamoró como un tonto
|
| И подарил ей звезды,
| Y le dio las estrellas
|
| Под нежно-белым светом луны.
| Bajo la suave luz blanca de la luna.
|
| И ты наверно так устал, мой милый.
| Y debes estar muy cansada, querida.
|
| Ложись и набирайся сил
| Acuéstese y gane fuerza
|
| И пусть тебе приснится наш рай
| Y dejarte soñar con nuestro paraíso
|
| Засыпай…
| Quedarse dormido...
|
| Я буду петь тебе всю ночь,
| te cantare toda la noche
|
| Любимый мой.
| Mi favorito.
|
| Не бойся больше не чего
| No tengas miedo de nada más
|
| Я с тобой.
| Estoy contigo.
|
| Твой сон согреет теплый джаз
| El cálido jazz calentará tu sueño.
|
| И все плохое пропадет тот час.
| Y todas las cosas malas desaparecerán esa hora.
|
| И беды убегут прочь
| Y los problemas se escaparán
|
| Их заберет с собой эта ночь.
| Esta noche se los llevará consigo.
|
| А завтра будет новый день
| Y mañana será un nuevo día
|
| И солнца свет, и неба тень.
| Y el sol es luz, y el cielo es una sombra.
|
| Я разбужу тебя нежной лаской
| Te despertaré con una suave caricia.
|
| Засыпай…
| Quedarse dormido...
|
| Я буду петь тебе всю ночь,
| te cantare toda la noche
|
| Любимый мой.
| Mi favorito.
|
| Не бойся больше не чего
| No tengas miedo de nada más
|
| Я с тобой.
| Estoy contigo.
|
| Спокойной ночи, милый… | Buenas noches querido… |