| Новый день (original) | Новый день (traducción) |
|---|---|
| Ты устала от всех правил, тяжело дышать. | Estás cansado de todas las reglas, es difícil respirar. |
| Ты теряешь себа. | Te estás perdiendo a ti mismo. |
| Ты забыла, когда могла себе сказать: | Olvidaste cuando podías decirte a ti mismo: |
| Все в твоих руках. | Todo en tus manos. |
| Много ли надо для счастья? | ¿Cuánto se necesita para la felicidad? |
| Из последних сил на свободу копить. | Desde la última fuerza para ahorrar para la libertad. |
| И зачем? | ¿Y por qué? |
| Открой глаза в одночасье, — | Abre los ojos de una vez - |
| Новый день откроет прекрасный мир! | ¡Un nuevo día abrirá un mundo maravilloso! |
| Припев: | Coro: |
| Это новый день, к победам бежим быстрей. | Este es un nuevo día, corremos más rápido hacia las victorias. |
| На пике всех пределов и скоростей | En la cima de todos los límites y velocidades |
| Карьеры по ступеням ждут новостей. | Carreras paso a paso esperan noticias. |
| В этом мире дорог всех хозяин… | En este mundo, el dueño es querido por todos... |
| Это новый день, к победам бежим быстрей. | Este es un nuevo día, corremos más rápido hacia las victorias. |
| На пике всех пределов и скоростей, — | En la cima de todos los límites y velocidades, - |
| Победы и потери ждут новостей. | Las victorias y las derrotas esperan noticias. |
| В этом мире все просто… Нужна лишь цель. | En este mundo, todo es simple... Todo lo que necesitas es una meta. |
| Ueah! | ¡Ay! |
| Раз, два, три. | Uno dos tres. |
| А! | ¡PERO! |
| Нет проблем, Кэп новый день несомненно дарит успех, | No hay problema, Cap new day seguramente traerá éxito |
| Но любит лишь тех, кто вопреки всему тянется вверх. | Pero sólo ama a los que, a pesar de todo, se elevan hacia arriba. |
| Сквозь смех засыпь тонны бетонных проблем | A través de la risa vierte toneladas de problemas concretos |
| И верен всем тем, кто держал крен | Y fiel a todos los que sostuvieron el rollo |
| Паутины схем систем и крепко клеит отцовским клеем | Telarañas de diagramas de sistema y firmemente pegadas con pegamento paterno. |
| Только тех, кто верит, что новый день что-то изменит. | Solo aquellos que creen que un nuevo día cambiará algo. |
| А значит — хватит бегать! | ¡Y eso significa dejar de correr! |
| И будь цели своей верен! | ¡Y sé fiel a tu objetivo! |
| Наступило твоё время! | ¡Ha llegado tu hora! |
| Припев: | Coro: |
| Это новый день, к победам бежим быстрей. | Este es un nuevo día, corremos más rápido hacia las victorias. |
| На пике всех пределов и скоростей | En la cima de todos los límites y velocidades |
| Карьеры по ступеням ждут новостей. | Carreras paso a paso esperan noticias. |
| В этом мире хозяин дорог всех хозяин … | En este mundo, el dueño de los caminos es el dueño de todos... |
| Это новый день, к победам бежим быстрей. | Este es un nuevo día, corremos más rápido hacia las victorias. |
| На пике всех пределов и скоростей, — | En la cima de todos los límites y velocidades, - |
| Победы и потери ждут новостей. | Las victorias y las derrotas esperan noticias. |
| В этом мире все просто… | Todo en este mundo es simple... |
| Это новый день, к победам бежим быстрей. | Este es un nuevo día, corremos más rápido hacia las victorias. |
| На пике всех пределов и скоростей | En la cima de todos los límites y velocidades |
| Карьеры по ступеням ждут новостей. | Carreras paso a paso esperan noticias. |
| В этом мире хозяин дорог всех хозяин … | En este mundo, el dueño de los caminos es el dueño de todos... |
| Это новый день, к победам бежим быстрей. | Este es un nuevo día, corremos más rápido hacia las victorias. |
| На пике всех пределов и скоростей, — | En la cima de todos los límites y velocidades, - |
| Победы и потери ждут новостей. | Las victorias y las derrotas esperan noticias. |
| В этом мире все просто… Нужна лишь цель. | En este mundo, todo es simple... Todo lo que necesitas es una meta. |
| Это новый день, к победам бежим быстрей. | Este es un nuevo día, corremos más rápido hacia las victorias. |
| На пике всех пределов и скоростей | En la cima de todos los límites y velocidades |
| Карьеры по ступеням ждут новостей. | Carreras paso a paso esperan noticias. |
| В этом мире хозяин дорог всех хозяин … | En este mundo, el dueño de los caminos es el dueño de todos... |
| Это новый день, к победам бежим быстрей. | Este es un nuevo día, corremos más rápido hacia las victorias. |
| На пике всех пределов и скоростей, — | En la cima de todos los límites y velocidades, - |
| Победы и потери ждут новостей. | Las victorias y las derrotas esperan noticias. |
| В этом мире все просто… Нужна лишь цель. | En este mundo, todo es simple... Todo lo que necesitas es una meta. |
Traducción de la letra de la canción Новый день - T9
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Новый день de -T9
En el género:Музыка из сериалов
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir: