Traducción de la letra de la canción Don't Look Down - Take Cover

Don't Look Down (original)

I guess we’re in over our heads
So tell me where we go from here?
If you wanna survive,
We’ve gotta make a run for it.
But me, I’d rather take my chances
On a leap of faith,
So take my hand and just remember.
(Whatever you do)
Don’t look down,
Don’t look down.
It’s another hundred miles
'Til your feet hit solid ground.
Don’t look down,
Don’t look down.
Because it’s too late to turn back now.
It used to be so easy
Telling right from wrong,
But now all these colors run together.
I pick my battles,
Like a game of chess against myself,
Where no one wins.
I play forever.
(Whatever you do)
Don’t look down,
Don’t look down.
It’s another hundred miles
'Til your feet hit solid ground.
Don’t look down,
Don’t look down.
Because it’s too late to turn back now.
We’re falling,
We’ll fall another hundred miles
'Til our feet hit solid ground.
Don’t look down,
Don’t look down.
Because it’s too late to turn back now.
We know we’re not alone.
We know we’re not alone.
We know we’re not alone.
We know.
We’ve both been through hell
But we came back together
Take my hand and whatever you do.
Don’t look down,
Don’t look down.
It’s another hundred miles
'Til your feet hit solid ground.
Don’t look down,
Don’t look down.
Because it’s too late to turn back now.
We’re falling
We’re falling
We’re falling down.
We’re falling
We’re falling
We’re falling down.
We’re falling
We’re falling
We’re falling down.

(traducción)

Supongo que estamos sobre nuestras cabezas
Entonces, dime, ¿adónde vamos desde aquí?
Si quieres sobrevivir,
Tenemos que hacer una carrera para ello.
Pero yo, prefiero arriesgarme
En un acto de fe,
Así que toma mi mano y solo recuerda.
(Hagas lo que hagas)
no mires hacia abajo,
No mires hacia abajo.
Son otras cien millas
Hasta que tus pies toquen tierra firme.
no mires hacia abajo,
No mires hacia abajo.
Porque ya es demasiado tarde para volver atrás.
Solía ​​ser tan fácil
Diciendo el bien del mal,
Pero ahora todos estos colores van juntos.
elijo mis batallas,
Como un juego de ajedrez contra mí mismo,
Donde nadie gana.
Juego para siempre.
(Hagas lo que hagas)
no mires hacia abajo,
No mires hacia abajo.
Son otras cien millas
Hasta que tus pies toquen tierra firme.
no mires hacia abajo,
No mires hacia abajo.
Porque ya es demasiado tarde para volver atrás.
estamos cayendo,
Caeremos otras cien millas
Hasta que nuestros pies toquen tierra firme.
no mires hacia abajo,
No mires hacia abajo.
Porque ya es demasiado tarde para volver atrás.
Sabemos que no estamos solos.
Sabemos que no estamos solos.
Sabemos que no estamos solos.
Sabemos.
Ambos hemos pasado por el infierno
Pero volvimos a estar juntos
Toma mi mano y hagas lo que hagas.
no mires hacia abajo,
No mires hacia abajo.
Son otras cien millas
Hasta que tus pies toquen tierra firme.
no mires hacia abajo,
No mires hacia abajo.
Porque ya es demasiado tarde para volver atrás.
estamos cayendo
estamos cayendo
Nos estamos cayendo.
estamos cayendo
estamos cayendo
Nos estamos cayendo.
estamos cayendo
estamos cayendo
Nos estamos cayendo.