Traducción de la letra de la canción The Leaves Will Change - Take Cover

The Leaves Will Change (original)

You wrapped your fingers up in mine.
I remember sitting by your side,
while we waiting on your porch for your friends
to join us for a drink or two.
And our laughter filled the air,
everyone we cared about was there.
So I thought what better time to share this feeling
and I turned to you and said.
«I don’t think I’m ready for the leaves to change,
cuz I met you in the summer so please don’t blow away.
When the wind picks up and it’s colder everyday.»
Oh, little do you know…
Oh
Because you’re all mine,
You’ve got me dreaming a future with your beautiful eyes,
I’d do whatever they told me to.
I won’t waste time when it comes to you,
because no one makes me feel like you do.
You make it easy girl.
Baby I’ve been waiting for my luck to change
and the moment that I saw you well it all just feel in place.
When the wind picks up, I will be there in every way.
And when push comes to shove it’s the two of us,
just give me time and I’ll prove it to you.
You’ll see we’ve got nothing to lose.
Because you’re all mine,
You’ve got me dreaming a future with your beautiful eyes,
I’d do whatever they told me to.
I won’t waste time when it comes to you
If it’s never enough to simply follow your gut,
won’t you take a chance and put some faith in me?
Won’t you take a chance?
'Cause you’re all mine,
You’ve got me dreaming a future with your beautiful eyes,
I’d do whatever they told me to.
I won’t waste time when it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
I won’t waste time when it comes to you
because no one makes me feel like you

(traducción)

Envolviste tus dedos en los míos.
Recuerdo estar sentado a tu lado,
mientras esperamos en tu porche a tus amigos
unirse a nosotros para tomar una copa o dos.
Y nuestra risa llenó el aire,
todos los que nos importaban estaban allí.
Así que pensé qué mejor momento para compartir este sentimiento
y me volteé hacia ti y dije.
«No creo que esté listo para que cambien las hojas,
porque te conocí en el verano, así que por favor no te vayas.
Cuando arrecia el viento y cada día hace más frío.»
Oh, poco sabes...
Vaya
porque eres toda mía,
Me tienes soñando un futuro con tus hermosos ojos,
Haría lo que me dijeran.
No perderé el tiempo cuando se trata de ti,
porque nadie me hace sentir como tú.
Lo haces fácil niña.
Cariño, he estado esperando que mi suerte cambie
y en el momento en que te vi bien, todo se sintió en su lugar.
Cuando se levante el viento, estaré allí en todos los sentidos.
Y cuando llega el momento de empujar, somos nosotros dos,
Solo dame tiempo y te lo demostraré.
Verás que no tenemos nada que perder.
porque eres toda mía,
Me tienes soñando un futuro con tus hermosos ojos,
Haría lo que me dijeran.
No perderé el tiempo cuando se trata de ti
Si nunca es suficiente simplemente seguir tu instinto,
¿No te arriesgarías y pondrías algo de fe en mí?
¿No te arriesgarías?
Porque eres todo mío,
Me tienes soñando un futuro con tus hermosos ojos,
Haría lo que me dijeran.
No perderé el tiempo cuando se trata de ti
Cuando se trata de ti
Cuando se trata de ti
No perderé el tiempo cuando se trata de ti
porque nadie me hace sentir como tu