Traducción de la letra de la canción Beside the Yellow Line - The Avett Brothers

Beside the Yellow Line (original)

In time, won’t be long
Until we meet again
Except we’ll just be friends
My God, yeah I know
That’s just the way it goes
Out here on the road
Beside the yellow line
'Bout five years ago
I came about this way
But I doubt they’ll know my face
The land hasn’t changed
The stars still pierce the black
And I’m glad that I came back
Beside the yellow line
The mind of a girl
It’s hard to understand
But I guess 'cause I’m a man
Her heart fears are unknown
Until I am gone
Gotta leave her all alone
Beside the yellow line
And the call of the road
Unlike the railroad tracks
Unlike the airplane’s path
Her voice floats through the land
And it takes me by the hand
So once again I stand
Beside the yellow line

Beside the Yellow Line (traducción)

Con el tiempo, no será mucho
Hasta que nos encontremos de nuevo
Excepto que solo seremos amigos
Dios mío, sí, lo sé
Así es como funciona
Aquí en el camino
Junto a la línea amarilla
Hace unos cinco años
Vine por aquí
Pero dudo que conozcan mi cara
La tierra no ha cambiado
Las estrellas aún perforan el negro
Y me alegro de haber vuelto
Junto a la línea amarilla
La mente de una niña
Es difícil de entender
Pero supongo que porque soy un hombre
Los miedos de su corazón son desconocidos
Hasta que me haya ido
Tengo que dejarla sola
Junto a la línea amarilla
Y la llamada del camino
A diferencia de las vías del tren
A diferencia de la trayectoria del avión
Su voz flota a través de la tierra
Y me lleva de la mano
Así que una vez más estoy de pie
Junto a la línea amarilla