Traducción de la letra de la canción Colorshow - The Avett Brothers

Colorshow (original)

Be loud let your colors show
Try to keep the madness low
If they hear and it’s wrong
And they come with torches on Yeah come on Be loud let your colors show
Try to keep the madness low
I tell them no with my hands
Make them understand the plan of it Bright and gone
And I’m done forever
It’s you and me forever
Cause I’m done forever
It’s you and me forever
Be loud let the others know
First a whisper then it grows
I tell them go with my hands
Make them understand the last of it Yeah come on, pain and all
Leave out pack your things and go Leave the baby makers home
There’s a time (now) and a place (now)
Someone built to take the race
When it calls you go head down
Head down don’t you make a sound
Keep your plans all to yourself
They’ll come true they follow you
They’re what you’re obligated to Don’t you listen to nobody else
And I’m done forever
It’s you and me forever
Cause I’m done forever
See it’s you and me forever

Colorshow (traducción)

Sé fuerte, deja que tus colores se muestren
Trate de mantener la locura baja
Si oyen y está mal
Y vienen con antorchas encendidas, sí, vamos, sé fuerte, deja que tus colores se muestren
Trate de mantener la locura baja
les digo que no con mis manos
Hazles entender el plan de eso Brillante y desaparecido
Y he terminado para siempre
Somos tu y yo por siempre
Porque he terminado para siempre
Somos tu y yo por siempre
Sé fuerte para que los demás lo sepan
Primero un susurro luego crece
les digo vayan con mis manos
Haz que entiendan lo último Sí, vamos, dolor y todo
Deja tus cosas afuera y vete Deja a los fabricantes de bebés en casa
Hay un tiempo (ahora) y un lugar (ahora)
Alguien construido para tomar la carrera
Cuando te llame, baja la cabeza
cabeza abajo no haces un sonido
Mantén tus planes solo para ti
Se harán realidad te siguen
Son a lo que estás obligado ¿No escuchas a nadie más?
Y he terminado para siempre
Somos tu y yo por siempre
Porque he terminado para siempre
Mira, somos tú y yo para siempre