Traducción de la letra de la canción Laundry Room - The Avett Brothers

Laundry Room (original)

Don’t push me out
Just a little longer
Stall your mother
Disregard your father’s words
Close the laundry door
Tiptoe across the floor
Keep your clothes on
I got all that I can take
Teach me how to use
The love that people say you made
Stop your parents' car
I just saw a shooting star
We can wish upon it
But we won’t share the wish we made
But I can’t keep no secrets
I wish that you would always stay
Last night I dreamt the whole night long
I woke with a head full of songs
I spent the whole day
I wrote 'em down, but its a shame
Tonight I’ll burn the lyrics
Cause every chorus was your name
Break this tired old routine
And this time don’t make me leave
I am a breathing time machine
I’ll take you all for a ride

(traducción)

no me empujes
Solo un poco más largo
estancar a tu madre
Ignora las palabras de tu padre
Cierra la puerta de la lavandería
De puntillas por el suelo
Mantén tu ropa puesta
Tengo todo lo que puedo tomar
Enséñame a usar
El amor que la gente dice que hiciste
Detén el auto de tus padres
Acabo de ver una estrella fugaz
Podemos desearlo
Pero no compartiremos el deseo que hicimos
Pero no puedo guardar secretos
Desearía que siempre te quedaras
Anoche soñé toda la noche
Desperté con la cabeza llena de canciones
pasé todo el día
Los escribí, pero es una pena
Esta noche quemaré la letra
Porque cada coro era tu nombre
Rompe esta vieja rutina cansada
Y esta vez no me hagas ir
Soy una máquina del tiempo que respira
Los llevaré a todos a dar un paseo