Traducción de la letra de la canción My Last Song To Jenny - The Avett Brothers

My Last Song To Jenny (original)

Oh tell me please
That I don’t have to read
Between the lines
Hey this is me
And you don’t have to keep
Something heavy on your mind
Did you sleep?
Not a wink
Well neither did I
I’ve never been
Too good at readin' in
Between the lines
So babe spell it out
But you don’t have to shout
When you’re talking to me
Do you care?
Do you care?
Are you there?
Well neither am I
Don’t lock your door
Everyone is poor
Between the lines
And I could never steal
The sadness you feel
When your changing you mind
Oh my dear
Can you hear?
Well neither can I
I want to live
And I want you to live
Happy and free
But I don’t know how
To seperate the now
From what used to be
Will you sleep?
Not a wink
Well neither will I

(traducción)

Oh, dime por favor
Que no tengo que leer
Entre líneas
hola soy yo
Y no tienes que mantener
Algo pesado en tu mente
¿Has dormido?
Ni un guiño
bueno yo tampoco
Nunca he estado
Demasiado bueno leyendo en
Entre líneas
Así que cariño, deletréalo
Pero no tienes que gritar
Cuando me hablas
¿Te importa?
¿Te importa?
¿Está ahí?
bueno yo tampoco
No cierres tu puerta
todos son pobres
Entre líneas
Y nunca podría robar
La tristeza que sientes
Cuando estás cambiando de opinión
Oh mi querido
¿Puedes oír?
bueno yo tampoco puedo
Quiero vivir
Y quiero que vivas
feliz y libre
pero no se como
Para separar el ahora
De lo que solía ser
¿Dormirás?
Ni un guiño
Bueno, yo tampoco