Traducción de la letra de la canción Neapolitan Sky - The Avett Brothers

Neapolitan Sky (original)

From the foot of the bed
To the cold Neapolitan sky
From the back of my mind
To the front of this tired disguise
What’s with this moment?
What’s with this feelin'?
What’s with January and the locks on the door?
How do I make my escape?
How do I find what I’m lookin' for?
From the memory of the walk
From the pyramid of cans to the call
From the tender touch of your lips
To the straps slippin' off of your hips
What’s with this moment?
What’s with this feelin'?
What’s with January and the locks on the door?
How do I make my escape?
How do I find what I’m lookin' for?
Hospitals and lobby lust
Truth in all of its disgust
Love was never blind
But I was
Clouded glass and surface rust
Voices I could never trust
Love was never blind
But I was
From the paper
To the glue
On the letters written to you
From the start of the affair
To the last kiss we would share
What’s with this moment?
What’s with this feelin'?
What’s with January and the locks on the door?
How do I make my escape?
How do I find what I’m lookin' for?
Hospitals and lobby lust
Truth in all of its disgust
Love was never blind
But I was
Clouded glass and surface rust
Voices I could never trust
Love was never blind
But I was

Neapolitan Sky (traducción)

Desde el pie de la cama
Al frío cielo napolitano
Desde el fondo de mi mente
Al frente de este disfraz cansado
¿Qué pasa con este momento?
¿Qué pasa con este sentimiento?
¿Qué pasa con enero y las cerraduras de la puerta?
¿Cómo hago mi escape?
¿Cómo encuentro lo que estoy buscando?
Del recuerdo de la caminata
De la pirámide de las latas a la llamada
Del tierno toque de tus labios
A las correas resbalando de tus caderas
¿Qué pasa con este momento?
¿Qué pasa con este sentimiento?
¿Qué pasa con enero y las cerraduras de la puerta?
¿Cómo hago mi escape?
¿Cómo encuentro lo que estoy buscando?
Hospitales y lujuria de lobby
La verdad en todo su disgusto
El amor nunca fue ciego
Pero yo estaba
Vidrio empañado y óxido superficial
Voces en las que nunca podría confiar
El amor nunca fue ciego
Pero yo estaba
del papel
al pegamento
En las cartas que te escribieron
Desde el comienzo de la aventura
Hasta el último beso que compartiríamos
¿Qué pasa con este momento?
¿Qué pasa con este sentimiento?
¿Qué pasa con enero y las cerraduras de la puerta?
¿Cómo hago mi escape?
¿Cómo encuentro lo que estoy buscando?
Hospitales y lujuria de lobby
La verdad en todo su disgusto
El amor nunca fue ciego
Pero yo estaba
Vidrio empañado y óxido superficial
Voces en las que nunca podría confiar
El amor nunca fue ciego
Pero yo estaba