Traducción de la letra de la canción Never Been Alive - The Avett Brothers

Never Been Alive (original)

Woah, money won’t do the trick
But it will help
Woah, to open the doors we need it to
To help someone else
Still we won’t need it
To turn things around
I’ve never been alive, Woah
I’ve never been alive, Woah
I’ve never been alive like I am now
Woah, you need only tell me
When you’re under the gun
Woah, if you need someone to lend a hand
Consider it done
Still you won’t need me
To turn things around
I’ve never been alive, Woah
I’ve never been alive, Woah
I’ve never been alive like I am now
Like I am now
Like I am now
Like I am now

Never Been Alive (traducción)

Woah, el dinero no hará el truco
pero ayudará
Woah, para abrir las puertas lo necesitamos para
Para ayudar a otra persona
Todavía no lo necesitaremos
Para cambiar las cosas
Nunca he estado vivo, Woah
Nunca he estado vivo, Woah
Nunca he estado vivo como lo estoy ahora
Woah, solo necesitas decirme
Cuando estás bajo el arma
Woah, si necesitas a alguien que te eche una mano
Considérelo hecho
Todavía no me necesitarás
Para cambiar las cosas
Nunca he estado vivo, Woah
Nunca he estado vivo, Woah
Nunca he estado vivo como lo estoy ahora
como soy ahora
como soy ahora
como soy ahora