Traducción de la letra de la canción Pretty Girl from Feltre - The Avett Brothers

Pretty Girl from Feltre (original)

Susanna, Italiana, what do you want to do?
I thought I had figured it out but that was before you
Walking a mile into town
Hoping to see you around
Hoping your man is nowhere to be found
And hoping we’ll go to your room
And hoping we’ll go to your room
Quietly act like you love me until I leave Feltre
And when you learn of my return
Watch what the townspeople say
Riding in your cargo van
Driving your mom’s cargo van
If you only knew how charming it was
The lure of your folks' cargo van
The lure of your folks' cargo van
Go tell Max
Be clear with the facts
Leave me a letter to there
I still have the one from before
From when I turned twenty-four

(traducción)

Susanna, Italiana, ¿qué quieres hacer?
Pensé que lo había descubierto, pero eso fue antes de ti
Caminando una milla hacia la ciudad
Esperando verte por aquí
Esperando que tu hombre no se encuentre por ningún lado
Y esperando que vayamos a tu habitación
Y esperando que vayamos a tu habitación
Actúa en silencio como si me amas hasta que me vaya de Feltre
Y cuando te enteres de mi regreso
Mira lo que dice la gente del pueblo
Viajar en tu furgoneta de carga
Conduciendo la camioneta de carga de tu mamá
Si supieras lo encantador que es
El atractivo de la camioneta de carga de tus padres
El atractivo de la camioneta de carga de tus padres
Ve a decirle a Max
Sé claro con los hechos
Déjame una carta para allá
Todavía tengo el de antes
De cuando cumplí veinticuatro