Traducción de la letra de la canción Salvation Song - The Avett Brothers

Salvation Song (original)

If you take my heart
Don’t leave the smallest part
I’ve no need to live if you’re to come up gone
An as my life turns to a song
And if and when I treat you wrong
No I never want to hurt our family
And I would give up everything
No this is not just about me And I don’t know a plainer way to say it Babe
And they may pay us off in fame
Though that is not why we came
And I know well and good that won’t heal our hearts
We came for salvation
We came for family
We came for all that’s good that’s how we’ll walk away
We came to break the bad
We came to cheer the sad
We came to leave behind the world a better way
Now if I’m walkin' through the rain
And I hear you call my name
I will break into a run without a pause
And if your love laughs at your dreams
Well it’s not as bad as it seems
Either way one of them has got to go And if you take of my soul
You can still leave it whole
With the pieces of you own you leave behind
We came for salvation
We came for family
We came for all that’s good that’s how we’ll walk away
We came to break the bad
We came to cheer the sad
We came to leave behind the world a better way
And I would give up everything
And if you were to come up clean
And see you shine so bright in a world of woe
And they may pay us off in fame
But that is not why we came
And if it compromises truth then we will go We came for salvation
We came for family
We came for all that’s good that’s how we’ll walk away
We came to break the bad
We came to cheer the sad
We came to leave behind the world a better way

Salvation Song (traducción)

Si tomas mi corazón
No dejes la parte más pequeña
No tengo necesidad de vivir si vas a desaparecer
Y mientras mi vida se convierte en una canción
Y si y cuando te trato mal
No, nunca quiero lastimar a nuestra familia.
Y lo dejaría todo
No, esto no se trata solo de mí, y no conozco una forma más sencilla de decirlo, nena.
Y pueden pagarnos con la fama
Aunque no es por eso que vinimos
Y sé muy bien que eso no sanará nuestros corazones
Vinimos para la salvación
Vinimos por la familia
Vinimos por todo lo bueno, así es como nos iremos
Vinimos a romper lo malo
venimos a alegrar a los tristes
Vinimos a dejar atrás el mundo de una mejor manera
Ahora, si estoy caminando bajo la lluvia
Y te escucho decir mi nombre
Comenzaré a correr sin pausa
Y si tu amor se ríe de tus sueños
Bueno, no es tan malo como parece
De cualquier manera, uno de ellos tiene que irse Y si me quitas el alma
Todavía puedes dejarlo entero
Con las piezas de tu propiedad que dejas atrás
Vinimos para la salvación
Vinimos por la familia
Vinimos por todo lo bueno, así es como nos iremos
Vinimos a romper lo malo
venimos a alegrar a los tristes
Vinimos a dejar atrás el mundo de una mejor manera
Y lo dejaría todo
Y si fueras a salir limpio
Y verte brillar tan brillante en un mundo de aflicción
Y pueden pagarnos con la fama
Pero no es por eso que vinimos
Y si compromete la verdad entonces nos iremos Vinimos para la salvación
Vinimos por la familia
Vinimos por todo lo bueno, así es como nos iremos
Vinimos a romper lo malo
venimos a alegrar a los tristes
Vinimos a dejar atrás el mundo de una mejor manera