Traducción de la letra de la canción St. Joseph's - The Avett Brothers

St. Joseph's (original)

We spent the night at St. Josephs
Shaking and shivering in fever
Nurses and criminals before us
I will stay here with you, my love
We sat at Lake Junaluska
Cried over where we would wed
If it’s this place or any other
It’s not where I am it’s who I’m with
News came of a child
Born unto a world
Of people demented and wild
I will be here for you, my love
What was our reason for fighting?
Selfish and centered at best
I give up on trying
To understand why we were blessed
We’ll spend the night at St. Josephs.

(traducción)

Pasamos la noche en St. Josephs
Temblando y temblando de fiebre
Enfermeras y criminales antes que nosotros
Me quedaré aquí contigo, mi amor.
Nos sentamos en el lago Junaluska
Lloré por dónde nos casaríamos
Si es este lugar o cualquier otro
No es donde estoy, es con quien estoy
Llegaron noticias de un niño
Nacido en un mundo
De gente demente y salvaje
Estaré aquí para ti, mi amor
¿Cuál fue nuestra razón para luchar?
Egoísta y centrado en el mejor de los casos
me doy por vencido en el intento
Para entender por qué fuimos bendecidos
Pasaremos la noche en St. Josephs.