Traducción de la letra de la canción Swept Away - The Avett Brothers

Swept Away (original)

Well, you send my life a whirling
Darling when you’re twirling
On the floor
Who cares about tomorrow?
What more is tomorrow?
Than another day
When you swept me away
Yeah, you swept me away
I see the end of the rainbow
But what more is a rainbow
Than colors out of reach
If you come down to my window
And I climb out my window
Then we’ll get out of reach
Then, you swept me away
Yeah, you swept me away
You said with such honest feeling
But what’d you really mean
When you said that I’m your man
Well how my darling can it be
When you have never seen me
And you never will again
That you swept me away
Yeah, you swept me away
Life is ever changing but I will always
Find a constant and comfort in your love
With your heart my soul is bound
And as we dance I know that heaven can be found
Well, you send my life a whirling
Darling when you’re twirling
On the floor
Who cares about tomorrow?
What more is tomorrow?
Than another day
When you swept me away
Yeah, you swept me away
Yeah, you swept me away

Swept Away (traducción)

Bueno, envías mi vida un torbellino
Cariño cuando estás girando
En el piso
¿A quién le importa el mañana?
¿Qué más hay mañana?
Que otro dia
Cuando me barriste
Sí, me barriste
Veo el final del arcoíris
Pero que mas es un arcoiris
Que colores fuera de alcance
Si bajas a mi ventana
Y salgo por mi ventana
Entonces saldremos de su alcance
Entonces, me barriste
Sí, me barriste
Dijiste con un sentimiento tan honesto
Pero, ¿qué quisiste decir realmente?
Cuando dijiste que soy tu hombre
Bueno, ¿cómo puede ser mi amor?
Cuando nunca me has visto
Y nunca lo harás de nuevo
Que me barriste
Sí, me barriste
La vida siempre está cambiando, pero yo siempre lo haré.
Encuentra una constante y consuelo en tu amor
Con tu corazón mi alma está atada
Y mientras bailamos sé que el cielo se puede encontrar
Bueno, envías mi vida un torbellino
Cariño cuando estás girando
En el piso
¿A quién le importa el mañana?
¿Qué más hay mañana?
Que otro dia
Cuando me barriste
Sí, me barriste
Sí, me barriste