Traducción de la letra de la canción Untitled #4 - The Avett Brothers

Untitled #4 (original)

I don’t need another collar
I don’t need another hat
I don’t need to leave the small town
Don’t matter where I’m at
'Cause I’m happy being me the most
When I let what makes me happy go
And I finally learn what I need to know
I am happier with nothing
I am happier with nothing
I am happier with nothing
I don’t need you to come back to me
I don’t need another memory
I don’t need to make the world see that I’m not crazy
I don’t need to join in their games
I don’t need to fight to stake my claim
I don’t need to the world to know my name
It never mattered if they did
'Cause I’m happy being me the most
When I let what makes me happy go
And I finally learn what I need to know
I am happier with nothing
I am happier with nothing
I am happier with nothing
And I’m always home
And I’m always yours
I’ll be alright with or without
The things that I’ve been searching for
Baby I’m not searching anymore
I don’t need to be told what to do
I don’t need to be assured by you
I don’t need to pay the credit due
Na, there is none
I don’t need you to come back to me
I don’t need another memory
I don’t need to make the world see that I’m not crazy
'Cause I’m happy being me the most
When I let what makes me happy go
And I finally learn what I need to know
I am happier with nothing
I am happier with nothing
I am happier with nothing

Untitled #4 (traducción)

No necesito otro collar
No necesito otro sombrero
No necesito dejar la pequeña ciudad
No importa donde estoy
Porque estoy feliz de ser yo más
Cuando dejo ir lo que me hace feliz
Y finalmente aprendo lo que necesito saber
soy mas feliz sin nada
soy mas feliz sin nada
soy mas feliz sin nada
No necesito que vuelvas a mí
No necesito otro recuerdo
No necesito hacer que el mundo vea que no estoy loco
No necesito unirme a sus juegos.
No necesito pelear para hacer mi reclamo
No necesito que el mundo sepa mi nombre
Nunca importó si lo hicieron
Porque estoy feliz de ser yo más
Cuando dejo ir lo que me hace feliz
Y finalmente aprendo lo que necesito saber
soy mas feliz sin nada
soy mas feliz sin nada
soy mas feliz sin nada
Y siempre estoy en casa
Y siempre soy tuyo
Estaré bien con o sin
Las cosas que he estado buscando
Bebé, ya no estoy buscando
No necesito que me digan qué hacer
No necesito que me asegures
No necesito pagar el crédito adeudado
Na, no hay ninguno
No necesito que vuelvas a mí
No necesito otro recuerdo
No necesito hacer que el mundo vea que no estoy loco
Porque estoy feliz de ser yo más
Cuando dejo ir lo que me hace feliz
Y finalmente aprendo lo que necesito saber
soy mas feliz sin nada
soy mas feliz sin nada
soy mas feliz sin nada