Traducción de la letra de la canción Victory - The Avett Brothers

Victory (original)

I don’t write 'cause I don’t think
I don’t have a need to speak
I don’t see the bright side, quite as clear
Accolades and happy days
They don’t ever last
Stories of courage clouded up with fear
In the broom grass I would l lie
Glimmer in my eye, the sun smiled back on me
From Victory, I tried
To match eternal light with how I lead my life
Of course, I was forced to retreat
From victory I accept defeat
Waxy green and yellow walls
Outside my windows fall
Covering the light I thought I’d see
Am I sad or am I sick?
What’s at the root of it?
Do I throw my hands and quit?
Something tells me no
In the broom grass I would l lie
Glimmer in my eye, the sun smiled back on me
From victory, I tried
To match eternal light with how I lead my life
Of course, I was forced to retreat
From victory I accept defeat
Worries on all sides of my mind
In silence, my darkness is denied
In the broom grass I would l lie
Glimmer in my eye, the sun smiled back on me
From victory, I tried
To match eternal light with how I lead my life
Of course, I was forced to retreat
From victory I accept defeat
From victory I accept defeat

Victory (traducción)

No escribo porque no pienso
no tengo necesidad de hablar
No veo el lado positivo, tan claro
Reconocimientos y días felices
nunca duran
Historias de coraje nubladas de miedo
En la hierba de la escoba me acostaría
Brillo en mis ojos, el sol me devolvió la sonrisa
Desde la Victoria, lo intenté
Para hacer coincidir la luz eterna con la forma en que llevo mi vida
Por supuesto, me vi obligado a retirarme
De la victoria acepto la derrota
Paredes cerosas verdes y amarillas
Afuera mis ventanas caen
Cubriendo la luz que pensé que vería
¿Estoy triste o estoy enfermo?
¿Qué hay en la raíz de esto?
¿Tiro mis manos y renuncio?
algo me dice que no
En la hierba de la escoba me acostaría
Brillo en mis ojos, el sol me devolvió la sonrisa
Desde la victoria, lo intenté
Para hacer coincidir la luz eterna con la forma en que llevo mi vida
Por supuesto, me vi obligado a retirarme
De la victoria acepto la derrota
Preocupaciones en todos los lados de mi mente
En el silencio se niega mi oscuridad
En la hierba de la escoba me acostaría
Brillo en mis ojos, el sol me devolvió la sonrisa
Desde la victoria, lo intenté
Para hacer coincidir la luz eterna con la forma en que llevo mi vida
Por supuesto, me vi obligado a retirarme
De la victoria acepto la derrota
De la victoria acepto la derrota