Traducción de la letra de la canción What's The Matter With You - The Beths

What's The Matter With You (original)

What’s the matter with you
Look down on everything we do
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you
What’s the matter with you
You don’t look cool in shades of blue
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you
When I got up today I felt so much brighter
My head was swimming with delight and I told her
But she said, «What's so good about today?»
As she walked away
She’s down in the dumps without a reason why
What’s the matter with you
You look down on everything we do
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you
The worried look that’s on your face makes you older
You realize that things will never be better
So beat the drum and let the trumpet blow
You gotta let go
In the heat of the moment you reap what you sow
What’s the matter with you
Look down on everything we do
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you
What’s the matter with you
You don’t look cool in shades of blue
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you
What’s the matter with you
Look down on everything we do
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you (matter with you)
What’s the matter with you (matter with you)
What’s the matter with you (matter with you)
What’s the matter with you (matter with you)

(traducción)

Que pasa contigo
Mira hacia abajo en todo lo que hacemos
Realmente me pregunto si ves hoy como yo
Que pasa contigo
Que pasa contigo
No te ves bien en tonos de azul
Realmente me pregunto si ves hoy como yo
Que pasa contigo
Cuando me levanté hoy me sentí mucho más brillante
Mi cabeza estaba nadando de placer y le dije
Pero ella dijo: «¿Qué tiene de bueno hoy?»
Mientras ella se alejaba
Ella está deprimida sin una razón por la cual
Que pasa contigo
Desprecias todo lo que hacemos
Realmente me pregunto si ves hoy como yo
Que pasa contigo
La mirada preocupada que hay en tu rostro te hace envejecer
Te das cuenta de que las cosas nunca serán mejores
Así que toca el tambor y deja que suene la trompeta
tienes que dejarlo ir
En el calor del momento, cosechas lo que siembras
Que pasa contigo
Mira hacia abajo en todo lo que hacemos
Realmente me pregunto si ves hoy como yo
Que pasa contigo
Que pasa contigo
No te ves bien en tonos de azul
Realmente me pregunto si ves hoy como yo
Que pasa contigo
Que pasa contigo
Mira hacia abajo en todo lo que hacemos
Realmente me pregunto si ves hoy como yo
Que te pasa (que te pasa)
Que te pasa (que te pasa)
Que te pasa (que te pasa)
Que te pasa (que te pasa)