Traducción de la letra de la canción Voice Of God - The Black League

Voice Of God (original)

You hear your MASTER calling like a RAGING SEA of LIES
Like a SIREN wailing in your head
— GOOD GOD don’t give a DAMN!
'Tis like a LAUGH
In the SHADOW
Of the GALLOWS.
For all night!
If you’re LONGING to be FREE
To BREAK OUT of your MISERY
C’mon now, babe, CRUSH your ICONS
And then you’ve got to got to GET AWAY
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
You hear your MAKER’s calling like an AVALANCHE of LIES
Like a SNIPER’s BULLET through your HEART
— But GOD don’t give a DAMN!
'Tis but a LAUGH
In the SHADOW
Of the GALLOWS.
For all night!
So if you’re DYING to be FREE
To BREAK AWAY from your MISERY
C’mon now, babe KILL your IDOLS
And then you’ve got to got to GET AWAY
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
(Lead — AR — MV)
Watch out 'cos here it comes
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
And I think that’s exactly what you’ll get

Voice Of God (traducción)

Oyes a tu MAESTRO llamando como un MAR EMOCIONANTE de MENTIRAS
Como una SIRENA aullando en tu cabeza
— ¡DIOS MÍO, no te importa un MALDITO!
Es como una RISA
En la sombra
De la HUELLA.
¡Para toda la noche!
Si deseas ser LIBRE
Para SALIR de tu MISERIA
Vamos, nena, APLASTAR tus ICONOS
Y luego tienes que tener ALEJATE
Lo necesito.
Lo necesito.
Como un AGUJERO en la CABEZA
Lo necesito.
Lo necesito.
Como un AGUJERO en la CABEZA
Escuchas la llamada de tu HACEDOR como una AVALANCHA de MENTIRAS
Como la BALA de un FRANCOTIRADOR a través de tu CORAZÓN
— ¡Pero a DIOS le importa un bledo!
Es solo una RISA
En la sombra
De la HUELLA.
¡Para toda la noche!
Entonces, si te mueres por ser LIBRE
PARA ROMPER CON TU MISERÍA
Vamos, cariño, MATA a tus ÍDOLOS
Y luego tienes que tener ALEJATE
Lo necesito.
Lo necesito.
Como un AGUJERO en la CABEZA
Lo necesito.
Lo necesito.
Como un AGUJERO en la CABEZA
(Líder — AR — MV)
Cuidado porque aquí viene
Lo necesito.
Lo necesito.
Como un AGUJERO en la CABEZA
Lo necesito.
Lo necesito.
Como un AGUJERO en la CABEZA
Y creo que eso es exactamente lo que obtendrás