Traducción de la letra de la canción Previous Parties - The Courteeners

Previous Parties (original)

Relaxed dude in the coral reef
Cigarettes smoked with Mick and Keith
Francis Bacon on jukebox duties
And Cleopatra chugging a cosmo
Monte Carlo with the top down
Leonardo’s on a comedown
Breakfast with Mr. H.S.
Thompson
Only one Chuvas for me, please
I’m telling you, you should’ve been there
You should’ve been there
I’m telling you, you should’ve been there, scamper chase
I can’t believe you missed it
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
New Year’s Eve, spying on Times Square
Christmas tree, flying through the air
Sly Stallone smooths it over with the hotel
And Nico’s on the dry Martinis
Moonlight dancing on the boat-dock
New romancing at the discotheque
Georgie Best does his best impression
Of people having the night of their lives
I’m telling you, you should’ve been there
You should’ve been there
I’m telling you, you should’ve been there, scamper chase
I can’t believe you missed it
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
All we do
All we do
All we do
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
Ll we do is go to parties
And talk about parties we used to go to
All we do is go to parties
And talk about parties we used to go to

(traducción)

Tipo relajado en el arrecife de coral
Cigarrillos fumados con Mick y Keith
Francis Bacon en funciones de máquina de discos
Y Cleopatra tragando un cosmo
Montecarlo con la capota bajada
Leonardo está en un bajón
Desayuno con el Sr. H.S.
thompson
Solo una Chuvas para mi por favor
Te lo digo, deberías haber estado allí
deberías haber estado allí
Te lo digo, deberías haber estado allí, Scamper Chase
No puedo creer que te lo hayas perdido
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Nochevieja, espiando Times Square
Árbol de navidad, volando por el aire
Sly Stallone suaviza las cosas con el hotel
Y Nico está en los martinis secos
Baile a la luz de la luna en el muelle
Nuevo romance en la discoteca
Georgie Best hace su mejor impresión
De personas que tienen la noche de sus vidas
Te lo digo, deberías haber estado allí
deberías haber estado allí
Te lo digo, deberías haber estado allí, Scamper Chase
No puedo creer que te lo hayas perdido
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Todo lo que hacemos
Todo lo que hacemos
Todo lo que hacemos
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Lo único que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir
Todo lo que hacemos es ir a fiestas
Y hablar de fiestas a las que solíamos ir