Traducción de la letra de la canción B. N. S. Pt. II - The Crookes

B. N. S. Pt. II (original)

And I’ve got no regrets
No matter what I’ve said;
I wouldn’t change a thing
I guess it would be quite nice
If we could do it all again;
You always had your fits
Pack up your favourite clothes
Your records and cassettes
We’ll take a bus going anywhere
You don’t mind, I don’t care
But you said we’ll find out when we get there
Before this, like a prayer
And avoid this, like a prayer
Strike up the band to play that song that melts your heart;
I want my money but let’s make a brand new start--
A brand new start

(traducción)

Y no me arrepiento
No importa lo que haya dicho;
no cambiaría nada
Supongo que sería bastante agradable
Si pudiéramos hacerlo todo de nuevo;
Siempre tuviste tus ataques
Empaca tu ropa favorita
Tus discos y cassettes
Tomaremos un autobús que vaya a cualquier parte
No te importa, no me importa
Pero dijiste que lo sabremos cuando lleguemos allí
Antes de esto, como una oración
Y evita esto, como una oración
Enciende a la banda para que toque esa canción que te derrite el corazón;
Quiero mi dinero pero hagamos un nuevo comienzo--
Un nuevo comienzo