Traducción de la letra de la canción No One Knows - The Divine Comedy

No One Knows (original)

We get some rules to follow
That and this, these and those
No one knows
We get these pills to swallow
How they stick in your throat
Tastes like gold
Oh, what you do to me
No one knows
And I realize you’re mine
Indeed a fool am I
And I realize you’re mine
Indeed a fool am I
I journey through the desert
Of the mind with no hope
I follow
I drift along the ocean
Dead lifeboat in the sun
End come undone
Pleasantly caving in
I come undone
And I realiz you’re mine
Indeed a fool am I
And I realiz you’re mine
Indeed a fool am I
Heaven smiles above me
What a gift here below
But no one knows
A gift that you give to me
No one knows

(traducción)

Obtenemos algunas reglas a seguir
Eso y esto, estos y esos
Nadie sabe
Conseguimos estas pastillas para tragar
Como se te clavan en la garganta
sabe a oro
Ay, lo que me haces
Nadie sabe
Y me doy cuenta de que eres mía
De hecho, un tonto soy
Y me doy cuenta de que eres mía
De hecho, un tonto soy
viajo por el desierto
De la mente sin esperanza
Yo sigo
Voy a la deriva a lo largo del océano
Bote salvavidas muerto en el sol
El final se deshace
Agradablemente cediendo
Vengo desanimado
Y me doy cuenta de que eres mía
De hecho, un tonto soy
Y me doy cuenta de que eres mía
De hecho, un tonto soy
El cielo sonríe sobre mí
Que regalo aquí abajo
pero nadie sabe
Un regalo que me das
Nadie sabe